Thursday, April 02, 2009

La Autoridad Naciona Palestina abrirá una representación en Venezuela

El Ministro de Relaciones Exteriores de la Autoridad Nacional Palestina, Riyadh al-Maliki, ha anunciado que en se ha llegado a un acuerdo con el gobierno venezolano para que en un futuro cercano se abra una representación diplomática palestina en Caracas.
Este es el primer paso hacia el establecimento de una embajada palestina en este país sudamericano, por su parte Venezuela ha anunciado su voluntad de establecer una embajada en Ramallah.

Tuesday, March 31, 2009

En Qatar, Cristina volvió a reclamar por Malvinas

La presidenta Cristina Fernández de Kirchner realizó hoy en Qatar un encendido reclamo por la soberanía argentina de las Islas Malvinas y la formación del estado palestino, y abogó por "la recreación de un orden multilateral y multipolar". Las declaraciones las realizó antes de partir a Londres, donde llegará en las próximas horas para la Cumbre del G-20."El Reino Unido, que tiene un enclave colonial inadmisible en el siglo XXI en nuestras Islas Malvinas, que se avenga a cumplir con la resolución de las Naciones Unidas (para reanudar negociaciones por la controversia sobre la soberanía)", exhortó, al hablar en la II Cumbre de Presidentes de América del Sur y los Países Árabes.
La jefa de Estado agradeció "profundamente" la inclusión de la cuestión Malvinas en la Declaración de Doha, que se firmará al cierre del encuentro, y frente a los líderes árabes la equiparó con "la resolución incumplida en materia de reconocimiento del Estado Palestino y el conflicto de Medio Oriente", que involucra a Israel. "Tal vez una de las cuestiones más sobresalientes luego de la caída del Muro de Berlín haya sido precisamente el surgimiento de un mundo donde las reglas solamente tienen que ser cumplidas por aquellos países que no tienen la suficiente fuerza para oponerse a otras resoluciones", alertó la jefa de Estado.
Horas antes, se reunió con su par de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmud Abbas, en uno de los encuentros bilaterales que mantuvo en el transcurso del día. "Reafirmamos una vez más nuestro compromiso con la existencia de un Estado palestino que conviva con el Estado de Israel en fronteras internacionalmente conocidas", dijo la Presidenta en las puertas del hotel The Ritz Carlton, tras esa reunión. En declaraciones que hizo a la agencia EFE, añadió que el encuentro fue "muy positivo" y dijo que el diálogo estuvo basado en "la tradicional amistad argentino-palestina". Además, adelantó que invitó formalmente a Abbas a que visite la Argentina. "Malvinas y la cuestión Palestina son solamente dos de los ejemplos terribles de no cumplimiento de las propias normas de los organismos internacionales en materia de derecho y reconocimiento de nuestros países", sentenció, para luego subrayar que "la recreación de un orden multilateral y multipolar es una cuestión estratégica y vital".
La jefa de Estado se llevará en las maletas con las que viajará de Qatar a Londres, para la reunión del Grupo de los 20, un fuerte y renovado respaldo de las naciones de la Liga Árabe al reclamo de la Argentina para que el Reino Unido se sienta a conversar sobre la soberanía de las Islas Malvinas. Previo a su arribo a Doha, la Presidenta ya recibió el rechazo de boca del premier británico, Gordon Brown, con quien estuvo reunido en Viña del Mar, Chile, durante una cumbre de Líderes Progresistas. En forma paralela al encuentro, Cristina mantuvo reuniones bilaterales con el titular de la Autoridad Palestina, y los mandatarios de Paraguay, Fernando Lugo, y de Brasil, Luiz Inácio "Lula" Da Silva, según se informó.

La Presidenta volvió a romper el protocolo

Por quinta vez en menos de un año, Cristina Fernández de Kirchner volvió a dejar a un lado un protocolo oficial y no estuvo presente en una nueva foto oficial de presidentes. Esta vez el hecho ocurrió durante la II Cumbre de Jefes de Estado de Países Arabes y de Sudamérica, desarrollada en Qatar.
Según consignó la agencia estatal de noticias Télam, la ausencia de la Presidenta de la fotografía oficial junto a otros mandatarios en el hotel Sheraton, "fue porque no quiso estar en la imagen en la que también participaba Omar al Bashir", el presidente de Sudán, requerido por la Justicia internacional por crímenes perpetrados en su país.
Luego, en plena Cumbre, Cristina se retiró del plenario de sesiones de la II Cumbre de Jefes de Estado de Paises Arabes y de Latinaomerica en el momento que iba a hacer uso de la palabra Al Bashir.
El curioso incidente, no compartido por otros mandatarios latinoamericanos como Lula da Silva, Michelle Bachelet, Evo Morales, o hasta el polémico Hugo Chávez, que sí estuvieron presentes en todo momento de la Cumbre, podría asumirse como un hecho puntual, pero no deja de ser otra ausencia de la Presidenta argentina en un acto oficial de carácter internacional, como las que por otras circunstancias protagonizó en los últimos diez meses.
Otros incidentes. El 15 de mayo de 2008, durante V Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de América Latina, El Caribe y La Unión Europea (ALC-UE), en Perú, la Presidenta llegó tarde a la foto y debió hacer esperar a todos los mandatarios para inmortalizar el comienzo de la reunión.
Una de las ausencias más resonantes a nivel mundial fue la protagonizada en la reunión especial de los 20 países más industrializados y emergentes del mundo (G-20), en Washington, para abordar la crisis financiera internacional, el 15 de noviembre del año pasado.
En esa oportunidad, Cristina Kirchner llegó tarde para la foto de grupo de mandatarios, que tras unos primeros flashes se retiraron rápidamente del estrado. Pero tuvieron que volver a posar en la escalinata del Museo Nacional de la Construcción de Washington al advertir que estaba ingresando la Presidenta de la Argentina.
Antes de concluir el 2008, la mandataria volvió a llegar tarde a una reunión con estadistas. Esa vez fue durante la inauguración de la XXXVI Cumbre del Mercosur que se celebró en el balneario brasileño de Costa de Sauípe.
La Presidenta irrumpió en la sala donde se reunían los jefes de Estado y de Gobierno de los Estados miembros del Mercosur cuando estaba hablando el anfitrión, Lula da Silva.
El presidente brasileño, cumpliendo el protocolo, le dio el primer turno de palabra, pero Fernández se disculpó por el retraso y cedió su turno al uruguayo Tabaré Vázquez.
"Sería de mal gusto que habiendo llegado la última, hable primero, así que la cedo", apuntó. Minutos después, cuando Lula volvió a concederle la palabra, justificó su retraso por la belleza del complejo turístico donde se llevaba a cabo la Cumbre.
"Lula nos convocó a un lugar que no da muchas ganas de trabajar", bromeó Fernández. Y agregó: "No es impuntualidad, sino haber llegado muy tarde a un lugar lindísimo".
El último incidente de su impuntualidad tuvo lugar frente a los Reyes de España , en el marco de su primera visita oficial a ese país. El 9 de febrero último, Cristina Kirchner arribó casi cuarenta minutos tarde a la cena que los Reyes de España le ofrecieron en el Palacio Real.
Esta tardanza fue destacada por diarios españoles como ABC y El País en sus ediciones impresas y digitales. El ABC calificó la actitud de "plantón de la presidenta argentina", y que su retraso "demoró los saludos, los discursos y la cena". Por este incidente, generó la crítica editorial del diario El Mundo .
En el mundo desarrollado la primera condición para obtener una buena impresión y comenzar a generar confianza y respeto es llegar a horario y cumplir con las reglas establecidas de antemano (en este caso, el protocolo presidencial).
Sería lamentable para la imagen de la Argentina, que por una u otra razón esta falta de cumplimento por parte de la primera mandataria sea recurrente, y que por consiguiente, esa llegada tarde sea lo único destacable de la presencia argentina en una reunión de carácter internacional.

Saturday, March 28, 2009

Discurso de Taiana en el acto conmemorativo del atentado a la Embajada de Israel

A continuación se transcribe el discurso del canciller Jorge Taiana durante el acto de conmemoración del atentado a la Embajada de Israel. El acto comenzó a las 14:45.

HOY, COMO OTROS 17 DE MARZO, CONMEMORAMOS CON PROFUNDO DOLOR AQUEL BRUTAL ATAQUE TERRORISTA QUE DESTRUYÓ LA EMBAJADA DE ISRAEL.

EL OBJETIVO DE ESE ATENTADO FUE LA REPRESENTACIÓN DIPLOMÁTICA DE UN PAÍS AMIGO DE LA ARGENTINA Y ENTRE SUS 29 VÍCTIMAS SE ENCONTRABAN NUMEROSOS MIEMBROS DE SU PERSONAL DIPLOMÁTICO Y ADMINISTRATIVO, ASÍ COMO PERSONAS QUE SE ENCONTRABAN EN LOS ALREDEDORES DE LA EMBAJADA.

NINGUNA RAZÓN POLÍTICA, IDEOLÓGICA O RELIGIOSA PODRÁ JUSTIFICAR JAMÁS ATAQUES TERRORISTAS DE ESTA NATURALEZA, QUE SON PRODUCTO DEL ODIO, LA INTOLERANCIA Y LA IRRACIONALIDAD.

LA ARGENTINA RECHAZA FIRMEMENTE EL TERRORISMO INTERNACIONAL Y CONTINUARÁ TRABAJANDO ACTIVAMENTE TANTO A NIVEL NACIONAL COMO EN EL ÁMBITO REGIONAL Y MULTILATERAL, PARA PREVENIRLO Y ERRADICARLO.

DESEO ENFATIZAR QUE SIN LUGAR A DUDAS EL ATAQUE CONTRA LA EMBAJADA DE ISRAEL, ASÍ COMO EL ATENTADO A LA AMIA EN JUNIO DE 1994, FUERON ATAQUES CONTRA TODO EL PUEBLO ARGENTINO.

EL ESCLARECIMIENTO DE ESTOS ACTOS TERRORISTAS Y EL CASTIGO A LOS CULPABLES CONSTITUYE UN INDECLINABLE COMPROMISO DEL GOBIERNO ARGENTINO.

NO RENUNCIAREMOS JAMÁS EN NUESTRO EMPEÑO DE CASTIGAR CON TODA LA FUERZA DE LA LEY A QUIENES PLANEARON, INSTIGARON, EJECUTARON O DE CUALQUIER OTRA FORMA COLABORARON CON LOS CRÍMENES COMETIDOS EN 1992 Y EN 1994.

LA HISTORIA Y NUESTRA PROPIA EXPERIENCIA DEMUESTRAN QUE NUNCA ES TARDE PARA SEGUIR BUSCANDO ESCLARECER LA VERDAD Y PONER FIN A LA IMPUNIDAD. SE LO DEBEMOS A LAS VÍCTIMAS, A SUS FAMILIARES Y A TODOS LOS QUE DURANTE ESTOS AÑOS HAN LUCHADO POR EL ESCLARECIMIENTO DE ESTOS BRUTALES ATENTADOS Y A TODA LA SOCIEDAD ARGENTINA.

CON DOLOR DEBO RECONOCER QUE A PESAR DEL TIEMPO TRANSCURRIDO NO HA SIDO POSIBLE PONER FIN A ESTOS CASOS Y CASTIGAR A LOS CULPABLES. COMPARTIMOS EL DOLOR Y LA FRUSTRACIÓN POR ESTA SITUACIÓN Y ESTAMOS FIRMEMENTE CONVENCIDOS QUE DEBEMOS HACER TODO LO QUE SE ENCUENTRE A NUESTRO ALCANCE PARA QUE LA IMPUNIDAD Y EL ENCUBRIMIENTO NO PREVALEZCAN.

NUESTRO GOBIERNO ESTÁ COMPROMETIDO CON LA PLENA VIGENCIA DE LOS DERECHOS HUMANOS. ESTA CONVICCIÓN NOS LLEVA A CONDENAR TODAS LAS FORMAS DE RACISMO Y DISCRIMINACIÓN Y A REPUDIAR EN LOS TÉRMINOS MÁS ENÉRGICOS CUALQUIER ACTO ANTISEMITA.

DE LA MISMA MANERA, NUESTRA SOCIEDAD NO PUEDE PERMITIR LA NEGACIÓN DE ATROCIDADES COMETIDAS EN EL PASADO, COMO FUE EL CASO DEL HOLOCAUSTO. ES POR ESO QUE HEMOS ACTUADO CON FIRMEZA AL EXPULSAR AL OBISPO BRITÁNICO RICHARD WILLIAMSON, ENVIANDO UN MENSAJE CLARO Y CONTUNDENTE. NO PUEDE HABER LUGAR PARA AQUELLOS QUE NIEGAN EL HOLOCAUSTO Y DESHONRAN LA MEMORIA DE TODO UN PUEBLO.

LA VERDAD, LA JUSTICIA, LA REPARACIÓN Y LA MEMORIA SON LOS MEJORES INSTRUMENTOS PARA EVITAR QUE CRÍMENES ABERRANTES COMO EL QUE HOY ESTAMOS CONMEMORANDO VUELVAN A OCURRIR.

PARA CONCLUIR, DESEO REITERAR A LOS FAMILIARES DE LAS VÍCTIMAS Y A LOS SOBREVIVIENTES NUESTRO SENTIMIENTO DE SOLIDARIDAD CON SU DOLOR Y REITERARLES NUESTRO FIRME COMPROMISO CON SU CAUSA A FAVOR DE LA JUSTICIA Y CONTRA LA IMPUNIDAD.

(Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto e la República Argentina, 17 de Marzo de 2009 - Información para la Prensa N°064/09)

Taiana en Egipto participa de la reunión preparatoria de la Cumbre Países Árabes - América del Sur

El canciller Jorge Taiana arribó a la ciudad de El Cairo, Egipto, para participar desde mañana de la Reunión de Ministros de Relaciones Exteriores de América del Sur - Países Árabes (ASPA), preparatoria de la II Cumbre de Presidentes que se desarrollará en Doha, Qatar, el 31 de marzo próximo. En este nuevo encuentro de ministros de Relaciones Exteriores se definirán la agenda y los documentos que luego rubricarán los Presidentes.


El jefe de la diplomacia argentina confirmó que la Presidenta de nuestro país, Cristina Fernández de Kirchner, participará de la Cumbre presidencial que se desarrollará a fin de mes en Qatar.


Hace un año, en febrero de 2008, el canciller Taiana fue anfitrión en el Palacio San Martín de la anterior reunión de Ministros de Relaciones Exteriores de ASPA, a la que asistieron los representantes de los 12 países de Sudamérica y los 22 países miembros de la Liga Árabe.


En aquella ocasión, se impulsó el acercamiento entre las regiones, el intercambio de ideas sobre temas de interés común y la cooperación birregional, contribuyendo a promover el entendimiento entre los pueblos, con el objetivo promover el desarrollo, la justicia y la paz internacional.


La reunión de mañana estará constituida por los delegados de la Argentina, Arabia Saudita, Argelia, Bahrein, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Comores, Djibouti, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Ecuador, Guyana, Irak, Jordania, Kuwait, Líbano, Libia, Mauritania, Marruecos, Omán, Palestina, Paraguay, Perú, Qatar República Árabe Siria, Somalia, Sudán, Surinam, Túnez, Uruguay, Venezuela y Yemen.


ARGENTINA, TAMBIÉN PRESENTE EN LA CUMBRE DE APOYO A GAZA


También en Egipto, pero en la ciudad de Sharm El-Sheikh, ubicada en el Sinaí egipcio -sobre la costa del Mar Rojo- se reunió ayer y finaliza hoy la “Conferencia Internacional en Apoyo de la Economía Palestina para la Reconstrucción de Gaza”, organizada por el Gobierno de la República Árabe de Egipto, en coordinación con la Autoridad Palestina.


El Canciller argentino Jorge Taiana designó para representarlo al Presidente de la Comisión Cascos Blancos, Embajador Gabriel Fuks, quien encabezó una delegación integrada también por el Coordinador General de Asuntos Multilaterales, Embajador Raúl Ricardes, entre otros funcionarios.


Junto a la Argentina, participan del encuentro otros cuatro países de América Latina: Brasil; Chile; México y Venezuela. Entre las organizaciones regionales e internacionales estarán presentes: las Naciones Unidas; la Liga Árabe; el Banco Mundial; el Fondo Monetario Internacional; la Organización para la Conferencia Islámica; el Banco interamericano de Desarrollo; el Fondo Monetario Árabe; y el Fondo Árabe de Desarrollo Económico y Social.


En su intervención ante la Conferencia Internacional, la Delegación argentina reiteró su firme compromiso de participar en las tareas de reconstrucción en la Franja de Gaza.


Luego del reciente conflicto en Gaza, nuestro país respondió solidariamente a una solicitud de la Autoridad Palestina para brindar asistencia humanitaria con destino a la población civil afectada. Se enviaron medicamentos, alimentos y una misión médica especializada. La asistencia argentina, coordinada por Cascos Blancos, ha merecido expresiones satisfactorias tanto de la Autoridad Palestina como de los organismos internacionales vinculados y en especial del propio pueblo palestino.


(Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto e la República Argentina, 3 de Marzo de 2009 - Información para la Prensa N°049/09)

La Argentina participó de la Cumbre Internacional para la reconstrucción de Gaza

La Argentina participó hoy de la “Conferencia Internacional en Apoyo de la Economía Palestina para la Reconstrucción de Gaza” que convocó a delegaciones de más de 60 países y representantes de las principales organizaciones internacionales en la ciudad de Sharm El-Sheikh, ubicada en el Sinaí egipcio -sobre la costa del Mar Rojo-.

El canciller Jorge Taiana –quien se encuentra en El Cairo participando de la reunión de Cancilleres preparatoria del la Cumbre Presidencial de ASPA (Países de Asia y América latina) que tendrá lugar en Qatar, el 31 de marzo– designó al presidente de la Comisión Cascos Blancos, Gabriel Fuks, para encabezar en la delegación argentina integrada también por el coordinador general de Asuntos Multilaterales, Raúl Ricardes, entre otros funcionarios.

En el marco del encuentro internacional convocado a nivel ministerial e inaugurado hoy por el Presidente Egipcio Mohamed Hosni Mubarak, Fuks mantuvo una reunión con el Primer Ministro de la Autoridad Palestina y Coordinador del Plan para la Recuperación y Reconstrucción de Gaza, Salam Fayyed.

Junto a la Argentina, fueron invitados a participar del encuentro otros cuatro países de América Latina: Brasil; Chile; México y Venezuela. Entre las organizaciones regionales e internacionales estarán presentes: las Naciones Unidas; la Liga Árabe; el Banco Mundial; el Fondo Monetario Internacional; la Organización para la Conferencia Islámica; el Banco interamericano de Desarrollo; el Fondo Monetario Árabe; y el Fondo Árabe de Desarrollo Económico y Social.

Los países donantes comprometieron una suma superior a los 4.800 millones de dólares durante esta Conferencia organizada por el Gobierno de la República Árabe de Egipto, en coordinación con la Autoridad Palestina, con el objetivo de conocer y evaluar los requerimientos de reconstrucción en Gaza, así como determinar las mejores formas para encararla y recaudar los fondos necesarios para ejecutarla.

PARTICIPACIÓN DE LA REPÚBLICA ARGENTINA

En su intervención ante la Conferencia Internacional, la Delegación argentina reiteró su firme compromiso de participar en las tareas de reconstrucción en la Franja de Gaza.

Luego del reciente conflicto en Gaza, nuestro país respondió solidariamente a una solicitud de la Autoridad Palestina para brindar asistencia humanitaria con destino a la población civil afectada. Se enviaron medicamentos, alimentos y una misión médica especializada. La asistencia argentina, coordinada por Cascos Blancos, ha merecido expresiones satisfactorias tanto de la Autoridad Palestina como de los organismos internacionales vinculados y en especial del propio pueblo palestino.

La Argentina planteó la conveniencia de no desaprovechar la experiencia adquirida en Gaza –a lo largo de una década de trabajo en el terreno- por parte de los profesionales y técnicos de nuestro país vinculados a la iniciativa Cascos Blancos y a los programas de cooperación en el marco del FOAR. Una propuesta concreta consiste en el análisis de replicar el esquema ya utilizado con éxito en misiones anteriores y que se asignen aportes provenientes de los países donantes al financiamiento de proyectos que pueden ser ejecutados con recursos técnicos y humanos argentinos.

La Argentina está en condiciones de aportar recursos humanos calificados que pueden trabajar, entre otras áreas, en las siguientes: apoyo estratégico en planeamiento urbano y a grupos vulnerables, para asistir a fundaciones que trabajen con niños y jóvenes discapacitados; construir herramientas de evaluación adecuadas para el desarrollo sustentable de las ciudades y sus ecosistemas aledaños; capacitación en protección civil, mediante cursos sobre manejo de desastres y gestión de riesgo en asociación con fundaciones internacionales y países que participen en la reconstrucción de la Franja de Gaza; programa de autoconstrucción de viviendas y la incorporación de mano de obra intensiva de los pobladores; plan de apoyo a la reconstrucción del sistema hospitalario, infraestructura para agua potable. La Argentina está en condiciones de presentar un plan para la formación y capacitación de personal sanitario especializado en emergentología y puede también hacer aportes técnicos y conceptuales para elaborar un \"Master plan\" de los trabajos de reconstrucción en la Franja de Gaza.

(Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la República Argentina, 2 de Marzo de 2009 - Información para la Prensa N°047/09).

Ya se encuentra trabajando en Ramallah el equipo de médicos

No pudieron ingresar a Gaza a causa de los bombardeos sobre la zona a la cual estaban destinados originalmente. Son los especialistas pediátricos que la Argentina envío a pedido de Palestina como parte de la ayuda humanitaria de nuestro país.

El equipo médico quirúrgico de nuestro país enviado por los Cascos Blancos de la Cancillería argentina a Palestina -como parte de la ayuda humanitaria de nuestro país para asistir a la población infantil afectada por el conflicto en Gaza- se encuentra desarrollando su actividad con pacientes trasladados desde esa zona en el Hospital Central de Ramallah, tras ver frustrado su acceso a la localidad de Jan Yunes por encontrarse bloqueados los accesos a la Franja de Gaza.

El equipo, integrado por cirujano general Gabriel Adrián Ive (47 años; la cirujana pediátrica voluntaria Marta Cristina Carballo (31años), y la logista Adriana Patricia Díaz (con experiencia en catástrofes, 46 años) y enviado luego de que se aceptara el pedido de Palestina, debió redireccionar su acción tras los ataques aéreos sobre la zona de emplazamiento del hospital en que iba a desempeñarse. Fuentes del propio ejército israelí alertaron a la delegación argentina sobre la inminencia de las acciones en el lugar.

Los responsables de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en el lugar confirmaron que los accesos a la Franja de Gaza se mantenían bloqueados e informaron que su personal tampoco pudo ingresar para desarrollar sus acciones humanitarias. Los días previos a esos acontecimientos, la misión Cascos Blancos había postergado su desplazamiento hacia Gaza ante la imposibilidad de superar los retenes fronterizos.

Por su parte, el especialista en medicina emergentológica, Dr. Carlos Russo, arribado ayer al lugar comenzó esta mañana las reuniones con las autoridades del Ministerio Palestino de Salud para evaluar la situación de respuesta hospitalaria a situaciones de crisis que conduzcan al diseño y puesta en marcha de un proyecto sanitario de largo plazo, con apoyo de la comunidad internacional. Russo será recibido en el día de mañana por el titular de la cartera, Dr. Fathi Abu Mahli.

El lunes 26 de enero, el canciller Jorge Taiana despidió al equipo de médicos argentinos, y les transmitió el saludó de la Presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, en una reunión donde además estuvieron presentes el representante de la Autoridad Palestina ante nuestro país, Farid Suwwan, y el presidente de la Comisión Cascos Blancos de Cancillería, Gabriel Fuks.

Ahora, en simultáneo con las actividades de los médicos en Ramallah, el equipo logístico de Cascos Blancos terminó durante las últimas jornadas el embalaje, clasificación y traslado al aeropuerto de Ezeiza de donaciones de alimentos y medicamentos recolectados por organizaciones de la sociedad civil, el Centro Islámico y la Federación de Entidades Argentino Árabes en nuestro país.

Esta semana saldrán dos cargamentos con destino a Gaza, que llegarán a través de diferentes aeropuertos internacionales de la región, ante las dificultades existentes para los traslados de insumos humanitarios provocados por las condiciones de seguridad y los cierres de fronteras. En función del desarrollo de los acontecimientos, durante la próxima semana saldrían dos nuevos envíos.

(Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la República Argentina, 4 de Febrero de 2009 - Información para la Prensa N°026/09)

Taiana despidió al equipo argentino de cirugía pediátrica que partió hacia Gaza

El canciller Jorge Taiana despidió esta tarde al equipo de médicos especializados en cirugía pediátrica que el Gobierno argentino enviará mañana a la Franja de Gaza, a solicitud de la Autoridad Palestina, para trabajar en la atención de los niños afectados por el conflicto en esa región del Medio Oriente.

De este modo, Taiana agradeció a los médicos voluntarios y les transmitió el saludó de la Presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, a los médicos que a través de la Comisión Cascos Blancos de la Cancillería se desplazarán mañana a la tarde hacia la Franja de Gaza, donde permanecerán 10 días asistiendo a la población infantil damnificada.

El grupo está formado por el cirujano general Gabriel Adrián Ive (47 años, Director Nacional de Emergencias Sanitarias, Ministerio de Salud de la Nación); la cirujana pediátrica voluntaria Marta Cristina Carballo (31años), la logista Adriana Patricia Díaz (con experiencia en catástrofes, 46 años) y el emergentólogo-logístico Carlos Dante Russo (56 años).

En el encuentro estuvieron presentes además, el representante de la Autoridad Palestina ante nuestro país, Farid Suwwan y el presidente de la Comisión Cascos Blancos de Cancillería, Gabriel Fuks, quien explicó que “al llegar, los médicos deben hacer primero un curso sobre la normativa de seguridad en el terreno, y luego van a trabajar en Gaza. Ya hay un coordinador de Cascos Blancos en la zona”.

Por su parte, el embajador Swwan agradeció a la “Presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, y al pueblo argentino por la decisión solidaria con el pueblo palestino”. Los médicos que viajarán manifestaron, a su vez, “la gran expectativa por el panorama” que allí encontrarán, y aclararon que “según los informes de la Organización Mundial de la Salud, los médicos voluntarios de todo el mundo que están trabajando en la Franja cuentan con los elementos necesarios para hacer su trabajo”.

Esta misión complementa el proceso de asistencia humanitaria desarrollado por el Gobierno argentino a partir de la generalización de las hostilidades en Gaza, momento en que Cascos Blancos destacó a uno de sus funcionarios en Ramallah para coordinar, junto a los titulares de la Embajada argentina en Israel y de la representación ante la Autoridad Palestina. El primer envío de insumos humanitarios sumó 5 toneladas de medicamentos, pastillas potabilizadoras de agua, frazadas, leche en polvo y harina.

Durante la próxima semana arribarán a Palestina otras 7 toneladas de alimentos enviados desde la Argentina, como parte de la asistencia que nuestro país continuará brindando con una serie de suministros que serán transportados en próximos vuelos.

(Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, 26 de Enero de 2009 - Información para la Prensa Nº 019/2009)

Asistencia humanitaria argentina para los niños de Gaza

El Gobierno nacional respondió de manera positiva a la solicitud Palestina de médicos cirujanos destinados a la atención de niños afectados por el conflicto en la Franja de Gaza. En tal sentido, la Comisión Cascos Blancos de La Cancillería argentina organizó una equipo integrado por tres cirujanos y un emergentólogo-logístico que se desplazará al lugar el próximo martes 27 de enero por la noche y permanecerá en Gaza durante 10 días.

La recepción, transporte y habilitación del desplazamiento del equipo integrado por voluntarios y por el Director Nacional de Emergencias Sanitarias del Ministerio de Salud de la Nación, Dr Gabriel Adrián Ive, estarán a cargo del Sistema de Naciones Unidas en conjunto con la Autoridad Palestina y dentro de la Franja de Gaza se hará en marco de acción de las agencias y programas de la ONU, que, además, se encargará de la instrucción en temas de seguridad obligatoria antes del ingreso a la zona de operaciones.

La misión se constituirá en el marco de la contribución argentina al Fondo Especial de Voluntarios de Naciones Unidas, un mecanismo que habilita el funcionamiento automático de las cláusulas de seguridad, cobertura de salud y seguro, que administra el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), a través del Programa de Asistencia al Pueblo Palestino.

Esta misión complementa el proceso de asistencia humanitaria desarrollado por el Gobierno argentino a partir de la generalización de las hostilidades en Gaza, momento en que Cascos Blancos destacó a uno de sus funcionarios en Ramallah para coordinar, junto a los titulares de la Embajada argentina en Israel y de la representación ante la Autoridad Palestina.

El primer envío de insumos humanitarios sumó 5 toneladas de medicamentos, pastillas potabilizadoras de agua, frazadas, leche en polvo y harina. Durante la próxima semana arribarán a Palestina otras 7 toneladas de alimentos enviados desde la Argentina, como parte de la asistencia que nuestro país continuará brindando con una serie de suministros que serán transportados en próximos vuelos.

Ya fueron notificados del operativo y el envío de los cirujanos el Dr. Qasem Al Moani, Director de Cooperación Internacional del Ministerio de Salud de PALESTINA; Jens Toyberg-Frandzen, Representante Especial del Programa de Asistencia al Pueblo Palestino del PNUD; Chiara Stefanini, Oficial de de Salud y Derechos Humanos de la OMS en Gaza y el embajador Farid Suwwan, de la Delegación General de Palestina en la República Argentina.

(Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, 25 de Enero de 2009 - Información para la Prensa Nº 017/2009)

Argentina condena el ataque israelí a las oficinas de la ONU en Gaza

El Gobierno argentino deplora en los términos más enérgicos el reciente ataque israelí a las oficinas de la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Medio Oriente (UNRWA) y un hospital palestino, que ha puesto en riesgo la vida de civiles inocentes.

En tal sentido, la Argentina recuerda a Israel sus obligaciones de conformidad con el derecho internacional humanitario y hace un llamado para que tome todos los recaudos necesarios a fin de evitar que se repitan incidentes de este tipo y para proteger a la población civil palestina, que ha sido la que más ha sufrido como consecuencia del actual conflicto.

Asimismo, el Gobierno argentino reitera el llamado a ambas partes para que cesen las hostilidades y expresa su grave preocupación por el incumplimiento de la resolución 1860 (2009) del Consejo de Seguridad.

Para evitar una profundización de la crisis humanitaria en la Franja de Gaza, se debe actuar con urgencia para poner fin a la violencia, proceder al retiro de las tropas israelíes de ese territorio e incrementar el flujo de la asistencia humanitaria internacional a la población afectada.

(Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, 15 de Enero de 2009 - Información para la Prensa Nº 009/2009)

Taiana reclama un cese de fuego inmediato en Gaza

El canciller argentino Jorge Taiana recibió este mediodía en su despacho al representante de la Autoridad Nacional Palestina en nuestro país, Farid Suwwan y el embajador de Líbano (en representación de la Liga Árabe) Hicham Salim Hamdam; y les ratificó que “la Argentina reitera una vez más el llamado al cese el fuego de inmediato en la franja de Gaza, tal como lo viene exigiendo las Naciones Unidas. Toda la Comunidad Internacional tienen que insistir en el debido cumplimiento de la Resolución 1860 del Consejo de Seguridad de la ONU, que traduce la urgencia de restablecer un clima que posibilite explorar vías para arribar a una solución duradera y pacífica del conflicto israelo-palestino” aseguró el jefe de la diplomacia argentina.

Taiana, acompañado por el Director de Cascos Blancos de la Cancillería Gabriel Fuks, intercambió opiniones sobre la “trágica situación humanitaria que vive Gaza” así como la imperiosa necesidad de arribar a un efectivo y permanente cese del fuego “de inmediato”.

La Argentina sostiene desde el inicio de las hostilidades “su pesar y rechazo por los actos de violencia que una vez más vuelven a enlutar a oriente medio y la franja de Gaza” y también condenó el mismo 3 de enero la incursión terrestre israelí así “como el uso desproporcionado de la fuerza por parte de ese país”; además de reiterar “su condena al lanzamiento de misiles por parte de grupos palestinos contra territorio israelí”.

La entrevista con Taiana fue solicitada por los representantes palestinos y árabes acreditadas en nuestro país para agradecer la ayuda humanitaria del gobierno argentino que este jueves partirá desde el Aeropuerto Internacional de Ezeiza a la zona de conflicto.

Este primer envío consta de pastillas potabilizadoras de agua, frazadas, medicamentos, leche en polvo, harinas, materiales descartables de salud, etc; y la misma esta siendo canalizada por los Cascos Blancos de la Cancillería junto a los aportes que realizaron los ministerios de Desarrollo Social y de Salud de la Nación haciendo lugar a los requerimientos humanitarios pedidos por las autoridades de Palestina en la Argentina.

(Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, 13 de Enero de 2009 - Información para la Prensa Nº 008/2009)

Argentina se solidariza con la familia del soldado israelí hijo de argentino que murió en Gaza

Por indicaciones del canciller argentino Jorge Taiana, ayer el embajador de nuestro país en Israel se comunicó con los familiares de Amir Robinson, el joven soldado hijo de argentinos que murió en Gaza, para solidarizarse en este doloroso momento y enviarles las sinceras condolencias del propio Taiana y del gobierno argentino.

Al conocerse el último jueves que Amir Robinson era uno de los tres soldados israelíes muertos por francotiradores en Gaza, Taiana le pidió de inmediato al embajador argentino en Israel Atilio Molteni que le haga llegar a los familiares de Amir el respeto, la solidaridad y condolencias del Gobierno argentino.

(Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, 10 de Enero de 2009 - Información para la Prensa Nº 007/2009)

La representación argentina en Naciones Unidas considera inadmisible la propuesta israelí de cese de fuego

En el debate abierto del Consejo de Seguridad de la ONU que sesiona en Nueva York, el representante de nuestro país ante las Naciones Unidas, Jorge Arguello, reiteró una vez más la posición de la Argentina acerca de la gravísima situación que se está viviendo en la Franja de Gaza: “El Gobierno argentino expresó su condena a esas operaciones y al uso desproporcionado de la fuerza por parte de Israel y a los continuos ataques con cohetes por parte de grupos palestinos contra territorio israelí”.

Respecto a la propuesta israelí de establecer un cese del fuego por unas pocas horas, la Argentina sostuvo en la ONU que “constituye una respuesta a todas luces inadmisible pues en nada puede contribuir a resolver las graves y urgentes necesidades humanitarias de la población civil palestina; lo que se requiere en estas horas es que las hostilidades cesen de manera permanente e incondicional”.

Arguello también afirmó que “a pesar de los reiterados llamados de gran parte de la comunidad internacional, las hostilidades se han intensificado en los últimos días y ayer tuvimos que lamentar la muerte de más de 40 civiles como consecuencia de ataques israelíes a escuelas operadas por Naciones Unidas en la Franja de Gaza. Mi país condena en los términos más enérgicos dichos ataques y considera que se debe establecer una investigación internacional independiente para determinar las responsabilidades y evitar que hechos como estos se repitan”.
Por otra parte, transmitió “de parte del Gobierno y del pueblo argentino a los familiares de las víctimas de este conflicto las más sinceras condolencias”

El representante ante la ONU aseguró que “la respuesta israelí posterior al 27 de diciembre ha sido totalmente excesiva y desproporcionada. Israel debe respetar plenamente sus obligaciones en el marco del derecho internacional humanitario y tomar todos los recaudos para proteger a la población civil palestina. Los informes de Naciones Unidas y de otras fuentes acerca de la cantidad de civiles palestinos que han muerto como consecuencia de los bombardeos y de las operaciones terrestres israelíes, demuestran que tales recaudos no han sido tomados. Es por ello que mi país considera que la prioridad inmediata es que se declare un cese del fuego y que se ponga fin a la violencia y a todas las operaciones militares. Las tropas israelíes se deben retirar de la Franja de Gaza y los ataques contra territorio israelí deben cesar”.

Respecto al papel de las Naciones Unidas, el funcionario argentino dijo que “teniendo en cuenta que las partes por sí solas no son capaces de arribar a un acuerdo, este Consejo de Seguridad debe asumir sus responsabilidades y adoptar una resolución en tal sentido. Esta obligación del Consejo no puede ser eludida a riesgo de ocasionar un grave daño a la credibilidad de las Naciones Unidas. Mi país apoya los diversos esfuerzos que están teniendo lugar, para crear las condiciones a fin de que se adopte una decisión de esa naturaleza”.

Para la Argentina, “La situación humanitaria en la Franja de Gaza resulta alarmante. En las actuales condiciones la asistencia internacional no puede llegar a la población afectada. Si no actuamos con urgencia en el corto polazo se puede desencadenar una crisis humanitaria de envergadura, que podría afectar a más de un millón y medio de palestinos. La Argentina está preparando un importante paquete de ayuda humanitaria para Gaza y está dispuesta a sumar sus esfuerzos a los del resto de la comunidad internacional. Pero estos esfuerzos no tendrán sentido si la asistencia no llega de manera inmediata a los miles de mujeres, hombres y niños palestinos que en estos momentos están sufriendo como consecuencia de la violencia. Es por esa razón que resulta urgente que se declare el cese del fuego de manera que las agencias humanitarias puedan ingresar en el terreno y comenzar a actuar” explicó Arguello.

Nuestro país recordó que el conflicto israelo-palestino ya lleva en la agenda del Consejo de Seguridad más de 60 años. La actual crisis nos demuestra una vez más que resulta perentorio lograr una paz duradera en esa región, que conduzca al establecimiento de un Estado palestino democrático, viable y territorialmente contiguo, viviendo lado a lado con Israel en paz y seguridad, de conformidad con las resoluciones del Consejo de Seguridad, el principio de territorio por paz y la Iniciativa de Paz Árabe.

“La Argentina –concluyó el representante ante la ONU de nuestro país- espera que en esta ocasión el Consejo de Seguridad asuma sus responsabilidades y contribuya a poner fin de manera inmediata a las hostilidades y a establecer las condiciones para el logro de la paz en beneficio de todos los pueblos que habitan el Medio Oriente”.

(Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, 07 de Enero de 2009 - Información para la Prensa Nº 004/2009)

La Autoridad Nacional Palestina solicitó asistencia humanitaria para

El Representante de la Autoridad Palestina en nuestro país, embajador Farid Suwwan, concurrió este miércoles 7 de enero a la Comisión Cascos Blancos de la Cancillería argentina, a fin de solicitar asistencia humanitaria por la grave situación que se vive actualmente en la Franja de Gaza.

El canciller Jorge Taiana dispuso que en la asistencia humanitaria del Gobierno argentino participe Comisión Cascos Blancos, en coordinación con los ministerios de Salud y Desarrollo Social de la Nación.

El funcionario palestino, que concurrió acompañado por el Embajador del Líbano Hicham Salim Hamdam, como decano de los representantes árabes , entregó una lista con los insumos que con mayor urgencia se requieren en esta etapa que son especialmente medicamentos, potabilizadores de agua y alimentos no perecederos determinados.

Ambos embajadores ratificaron su reconocimiento a la labor humanitaria de Cascos Blancos, recordándose tanto sus proyectos en la Franja de Gaza palestina, como en la asistencia al pueblo del Líbano en el año 2006.

Las donaciones particulares -conforme lo acordado en la reunión- serán coordinadas por el representante de la Autoridad Palestina con el apoyo de la Cancillería para su despacho hacia Gaza.

(Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, 07 de Enero de 2009 - Información para la Prensa Nº 005/2009)

Comunicado de Prensa por la situación en Gaza

Frente al dramático agravamiento de la situación en Medio Oriente que tuvo lugar en el día de hoy, el Gobierno argentino condena la incursiòn terrestre efectuada por Israel en la franja de Gaza así como el uso desproporcionado de la fuerza por parte de ese país. Asimismo, reitera su condena el lanzamiento de misiles por parte de grupos palestinos contra territorio israelí.

En este contexto, la Argentina insta a Israel a que se retire de la franja de Gaza y a que respete plenamente sus obligaciones de conformidad con el derecho internacional y tome todos los recaudos necesarios para proteger a la población civil palestina, que ha sido la que más ha sufrido como consecuencia de estos enfrentamientos.

La situación humanitaria en la Franja de Gaza es motivo de particular preocupación para nuestro país, razón por la cual la Argentina se suma a otros países de la comunidad internacional al solicitar una tregua humanitaria que permita asistir adecuadamente a la población en riesgo.

A fin de evitar una profundización de las tensiones en la región, la Argentina apoya los esfuerzos desplegados por las Naciones Unidas y otros actores internacionales a fin de encontrar una urgente solución al conflicto palestino-israelí. A tal fin, se mantienen contactos en la sede de Naciones Unidas y con otras capitales latinoamericanas y europeas a fin de contribuir a las acciones que conduzcan a un inmediato cese de las hostilidades.

(Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, 03 de Enero de 2009 - Información para la Prensa Nº 002/2009)

Friday, January 09, 2009

LA CANCILLERIA ARGENTINA CONSIDERA EN LA ONU QUE ES “A TODAS LUCES INADMISIBLE” LA PROPUESTA ISRAELI DE UN CESE EL FUEGO POR UNAS HORAS

En el debate abierto del Consejo de Seguridad de la ONU que sesiona en Nueva York, el representante de nuestro país ante las Naciones Unidas, Jorge Arguello, reiteró una vez más la posición de la Argentina acerca de la gravísima situación que se está viviendo en la Franja de Gaza: “El Gobierno argentino expresó su condena a esas operaciones y al uso desproporcionado de la fuerza por parte de Israel y a los continuos ataques con cohetes por parte de grupos palestinos contra territorio israelí”.

Respecto a la propuesta israelí de establecer un cese del fuego por unas pocas horas, la Argentina sostuvo en la ONU que “constituye una respuesta a todas luces inadmisible pues en nada puede contribuir a resolver las graves y urgentes necesidades humanitarias de la población civil palestina; lo que se requiere en estas horas es que las hostilidades cesen de manera permanente e incondicional”.

Arguello también afirmó que “a pesar de los reiterados llamados de gran parte de la comunidad internacional, las hostilidades se han intensificado en los últimos días y ayer tuvimos que lamentar la muerte de más de 40 civiles como consecuencia de ataques israelíes a escuelas operadas por Naciones Unidas en la Franja de Gaza. Mi país condena en los términos más enérgicos dichos ataques y considera que se debe establecer una investigación internacional independiente para determinar las responsabilidades y evitar que hechos como estos se repitan”.
Por otra parte, transmitió “de parte del Gobierno y del pueblo argentino a los familiares de las víctimas de este conflicto las más sinceras condolencias”.

El representante ante la ONU aseguró que “la respuesta israelí posterior al 27 de diciembre ha sido totalmente excesiva y desproporcionada. Israel debe respetar plenamente sus obligaciones en el marco del derecho internacional humanitario y tomar todos los recaudos para proteger a la población civil palestina. Los informes de Naciones Unidas y de otras fuentes acerca de la cantidad de civiles palestinos que han muerto como consecuencia de los bombardeos y de las operaciones terrestres israelíes, demuestran que tales recaudos no han sido tomados. Es por ello que mi país considera que la prioridad inmediata es que se declare un cese del fuego y que se ponga fin a la violencia y a todas las operaciones militares. Las tropas israelíes se deben retirar de la Franja de Gaza y los ataques contra territorio israelí deben cesar”.

Respecto al papel de las Naciones Unidas, el funcionario argentino dijo que “teniendo en cuenta que las partes por sí solas no son capaces de arribar a un acuerdo, este Consejo de Seguridad debe asumir sus responsabilidades y adoptar una resolución en tal sentido. Esta obligación del Consejo no puede ser eludida a riesgo de ocasionar un grave daño a la credibilidad de las Naciones Unidas. Mi país apoya los diversos esfuerzos que están teniendo lugar, para crear las condiciones a fin de que se adopte una decisión de esa naturaleza”.

Para la Argentina, “La situación humanitaria en la Franja de Gaza resulta alarmante. En las actuales condiciones la asistencia internacional no puede llegar a la población afectada. Si no actuamos con urgencia en el corto polazo se puede desencadenar una crisis humanitaria de envergadura, que podría afectar a más de un millón y medio de palestinos. La Argentina está preparando un importante paquete de ayuda humanitaria para Gaza y está dispuesta a sumar sus esfuerzos a los del resto de la comunidad internacional. Pero estos esfuerzos no tendrán sentido si la asistencia no llega de manera inmediata a los miles de mujeres, hombres y niños palestinos que en estos momentos están sufriendo como consecuencia de la violencia. Es por esa razón que resulta urgente que se declare el cese del fuego de manera que las agencias humanitarias puedan ingresar en el terreno y comenzar a actuar” explicó Arguello.

Nuestro país recordó que el conflicto israelo-palestino ya lleva en la agenda del Consejo de Seguridad más de 60 años. La actual crisis nos demuestra una vez más que resulta perentorio lograr una paz duradera en esa región, que conduzca al establecimiento de un Estado palestino democrático, viable y territorialmente contiguo, viviendo lado a lado con Israel en paz y seguridad, de conformidad con las resoluciones del Consejo de Seguridad, el principio de territorio por paz y la Iniciativa de Paz Arabe.

“La Argentina –concluyó el representante ante la ONU de nuestro país- espera que en esta ocasión el Consejo de Seguridad asuma sus responsabilidades y contribuya a poner fin de manera inmediata a las hostilidades y a establecer las condiciones para el logro de la paz en beneficio de todos los pueblos que habitan el Medio Oriente”.
Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la República Argentina, 07 de Enero de 2009 - Información para la Prensa N° 004/09

LA AUTORIDAD PALESTINA SOLICITÓ A NUESTRO PAÍS ASISTENCIA HUMANITARIA PARA LA FRANJA DE GAZA

El Representante de la Autoridad Palestina en nuestro país, embajador Farid Suwwan, concurrió este miércoles 7 de enero a la Comisión Cascos Blancos de la Cancillería argentina, a fin de solicitar asistencia humanitaria por la grave situación que se vive actualmente en la Franja de Gaza.

El canciller Jorge Taiana dispuso que en la asistencia humanitaria del Gobierno argentino participe Comisión Cascos Blancos, en coordinación con los ministerios de Salud y Desarrollo Social de la Nación.

El funcionario palestino, que concurrió acompañado por el Embajador del Líbano Hicham Salim Hamdam, como decano de los representantes árabes , entregó una lista con los insumos que con mayor urgencia se requieren en esta etapa que son especialmente medicamentos, potabilizadores de agua y alimentos no perecederos determinados.

Ambos embajadores ratificaron su reconocimiento a la labor humanitaria de Cascos Blancos, recordándose tanto sus proyectos en la Franja de Gaza palestina, como en la asistencia al pueblo del Líbano en el año 2006.

Las donaciones particulares -conforme lo acordado en la reunión- serán coordinadas por el representante de la Autoridad Palestina con el apoyo de la Cancillería para su despacho hacia Gaza.
Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la epública Argentina, 07 de Enero de 2009 - Información para la Prensa N° 005/09

COMUNICADO DE PRENSA DE LA CANCILLERIA ARGENTINA

Frente al dramático agravamiento de la situación en Medio Oriente que tuvo lugar en el día de hoy, el Gobierno argentino condena la incursiòn terrestre efectuada por Israel en la franja de Gaza así como el uso desproporcionado de la fuerza por parte de ese país. Asimismo, reitera su condena el lanzamiento de misiles por parte de grupos palestinos contra territorio israelí.

En este contexto, la Argentina insta a Israel a que se retire de la franja de Gaza y a que respete plenamente sus obligaciones de conformidad con el derecho internacional y tome todos los recaudos necesarios para proteger a la población civil palestina, que ha sido la que más ha sufrido como consecuencia de estos enfrentamientos.

La situación humanitaria en la Franja de Gaza es motivo de particular preocupación para nuestro país, razón por la cual la Argentina se suma a otros países de la comunidad internacional al solicitar una tregua humanitaria que permita asistir adecuadamente a la población en riesgo.

A fin de evitar una profundización de las tensiones en la región, la Argentina apoya los esfuerzos desplegados por las Naciones Unidas y otros actores internacionales a fin de encontrar una urgente solución al conflicto palestino-israelí. A tal fin, se mantienen contactos en la sede de Naciones Unidas y con otras capitales latinoamericanas y europeas a fin de contribuir a las acciones que conduzcan a un inmediato cese de las hostilidades.
Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la República Argentina, 03 de Enero de 2009 - Información para la Prensa N° 002/09

Thursday, December 04, 2008

EL CANCILLER JORGE TAIANA RECIBIÓ AL NUEVO EMBAJADOR DE EMIRATOS ÁRABES UNIDOS


El canciller Jorge Taiana recibió esta tarde en su despacho al embajador designado por Emiratos Árabes Unidos, Mohammad Isa Ali Al Quttami Al Zaabi quienes le presentó las copias de las cartas credenciales que lo acreditan como nuevo representante de su país, con sede en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

En el caso del flamante embajador Mohammad Isa Ali Al Quttami Al Zaabi, cabe destacar que con este representante los Emiratos Árabes están abriendo su embajada en la República Argentina, tal como fuera acordado por el canciller Jorge Taiana y un enviado de los Emiratos a fines de 2007, durante la ceremonia que se realizó en Palacio San Martín con motivo de la asunción de la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner.

Al Zaabi tiene 50 años y es Licenciado en Ciencias Políticas. Trabajó en destinos como Egipto, Londres, Turquía, Oman y Federación Rusa.

Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, 03 de Diciembre de 2008 - Información para la Prensa N° 427/08

CONSULTAS POLITICAS Y ECONOMICAS ARGENTINA – ISRAEL

En el marco del Mecanismo de Reuniones Anuales que establece el Memorandum de Entendimiento suscripto entre ambos países en 2004, tuvieron lugar el domingo 30 de noviembre pasado en Jerusalén las Consultas Políticas y Económicas entre la República Argentina y el Estado de Israel.

La delegación argentina fue presidida por el secretario de Relaciones Exteriores, Victorio Taccetti, y la delegación israelí estuvo encabezada por el vicecanciller Majalli Whbee.

La situación en el Medio Oriente, el programa nuclear iraní, la lucha contra el terrorismo internacional, la situación política en América Latina, la crisis financiera internacional y su repercusión en ambas regiones, la relación comercial bilateral, así como otros asuntos multilaterales y bilaterales, son algunos de los temas que las delegaciones repasaron en el encuentro.

Durante la reunión, Taccetti transmitió el pesar del Gobierno argentino por las víctimas israelíes resultantes del ataque terrorista contra la sede en Mumbai del hogar Jabad Lubavitch.

El lunes 1 de diciembre la delegación argentina visitó el Museo de Yad Vashem, donde colocó una ofrenda floral en memoria de los 6 millones de judíos víctimas del Holocausto.

El vicecanciller Taccetti efectuó en el día de ayer una visita a la Autoridad Palestina en la ciudad de Ramallah y fue recibido por el jefe de Gabinete del Presidente Mahmoud Abbas, Rafiq Husseini, y luego por el vicecanciller Ahmed Soboh, quien ofreció un almuerzo en honor de la delegación argentina.

Las conversaciones giraron sobre temas de cooperación recíproca, en un marco de cordialidad y de gran interés debido a la reciente apertura en Ramallah por parte de nuestro país de la Oficina de Representación ante la Autoridad Palestina.

La delegación argentina rindió homenaje ante el Mausoleo que guarda los restos de Yasser Arafat.
Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacioal y Culto, 03 de Diciembre de 2008 - Información para la Prensa N° 429/08

Tuesday, November 25, 2008

TAIANA CALIFICÓ COMO “EXCELENTE EN TODOS LOS PLANOS” LA VISITA DE LA PRESIDENTA DE LA NACIÓN A ARGELIA Y TÚNEZ

“El balance de la visita de la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner en esta primera etapa, donde estuvimos en Argelia y ahora en Túnez, es excelente en todos los planos” aseguró este mediodía (hora local) el canciller Jorge Tiana antes de arribar -acompañando a la Presidenta de la Nación- al Palacio de Gobierno donde el Jefe de Estado tunecino, Zine El Abidine Ben Ali, recibió a su par argentina en el marco de la gira por África del Norte.

“En lo político no puede ser mejor por el nivel de diálogo que hemos tenido para profundizar y ampliar las relaciones con estos dos primeros países y en lo económico las perspectivas hablan por sí solas: hubo 300 reuniones de negocios entre argentinos y argelinos y las expectativas en Túnez van en igual sentido” explicó el canciller Taiana a la prensa. En el Palacio Presidencial de Cartago, los Mandatarios firmaron -además- acuerdos de cooperación entre ambos países.

Esta mañana, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, luego de su paso por Argelia, inició oficialmente su visita a Túnez, donde mantuvo un encuentro con el presidente Zine Abidine Ben Ali e inaugurará mañana un seminario sobre oportunidades de inversiones y negocios bilaterales. Respecto del primer destino de la gira, Argelia, Taiana consideró que la “muy buena relación bilateral en lo político y económico se debe ampliar con la cooperación en otros ámbitos, y puso como ejemplo que “desde el punto de vista energético el país africano es una gran potencia”. \"La relación sur-sur que ya es rica e importante se va a profundizar, sobre todo ante la evidente recesión en los países del norte desarrollado”.
Fuente: 18 de Noviembre de 2008 - Información para la Prensa N° 409/08

Friday, November 14, 2008

TAIANA RECIBIÓ AL NUEVO EMBAJADOR DE ISRAEL

El canciller Jorge Taiana recibió esta tarde al nuevo embajador de Israel ante nuestro país, Daniel Gazit, quien le hizo entrega de las copias de cartas credenciales que lo acreditan como nuevo representante de su país en la Argentina, con sede en la ciudad autónoma de Buenos Aires.

Gazit, quien nació en Tel Aviv en 1945, estudió Historia y Ciencia Política en la Universidad Hebrea, en Jerusalén e inició su carrera diplomática en 1973.

El flamante Embajador se desempeñó como director de la División de América Latina y director de la Oficina de las Comunidades de América Latina y el Caribe de la Cancillería israelí, cargo, este último, que ocupó hasta su reciente designación como Embajador en la Argentina.

Gazit cumplió además funciones en Chipre, Francia, Perú y la Argentina (1987-1989). Fue Embajador en Bolivia (1991-1994) y en Brasil (2000-2004).
Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, 11 de Noviembre de 2008 - Información para la Prensa N° 404/08

Los Emiratos Arabes Unidos tendrán su embajada en la Argentina

Los Emiratos Árabes Unidos (EAU), ubicados en el Golfo Pérsico asiático, tendrán su propia embajada en nuestro país, según lo confirmaron fuentes de Cancillería a lanacion.com .
La iniciativa será un paso fundamental para profundizar las relaciones políticas y afianzar las oportunidades comerciales de la Argentina con el país petrolero y una de las más importantes plazas de negocios internacionales.
Desde Cancillería indicaron que el embajador Mohammed Issa Al Zuavi llegó hoy al país, acompañado por otros dos funcionarios diplomáticos.
También indicaron que tras el viaje de la presidenta Cristina Kirchner por Estados Unidos y el norte de Africa, el nuevo embajador presentará sus cartas credenciales ante el canciller Jorge Taiana, en el Ministerio de Relaciones Exteriores.
Los EAU comenzaron con las gestiones de localizar una embajada en nuestro país luego las negociaciones que realizó una delegación llegada para la asunción de Cristina Kirchner hace casi un año.
También, la Cámara de Comercio argentino-árabe había realizado un petitorio a la Cancillería para que invitara a la federación árabe a abrir una embajada y un consulado honorario en el país.
Fuente: La Nación (Viernes 14 de Noviembre de 2008)

Tuesday, November 11, 2008

CONSULTAS POLÍTICAS CON MARRUECOS EN EL PALACIO SAN MARTÍN


Mañana tendrá lugar en el Palacio San Martín la reunión de Consultas Políticas entre las cancillerías de la Argentina y del Reino de Marruecos.La delegación argentina estará presidida por el vicecanciller Victorio Taccetti y la parte marroquí será encabezada por el secretario general del Ministerio de Asuntos Extranjeros y de la Cooperación, D. Youssef Amrani, quien llegó hoy al país acompañado por el director de Asuntos Americanos de su Ministerio, Fouad Yazourh.
Este encuentro forma parte de un programa de reuniones periódicas entre ambas cancillerías, que se realizan alternativamente en las respectivas capitales, para tratar cuestiones bilaterales políticas, así como para intercambiar puntos de vista sobre los principales temas de la agenda internacional.La Argentina y Marruecos muestran un creciente intercambio comercial en los últimos años, destacándose, asimismo, importantes proyectos de cooperación recíproca que traducen el interés de los dos países en profundizar el vínculo bilateral.
Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriore, Comercio Internacional y Culto, 09 de Noviembre de 2008 - Información para la Prensa N° 399/08.

Sunday, November 09, 2008

TAIANA RECIBIÓ A LOS EMBAJADORES DE LOS PAÍSES QUE CRISTINA VISITARÁ ENTRE EL 17 Y EL 22 DE ESTE MES


El canciller Jorge Taiana recibió ayer en el Palacio San Martín al embajador de la República Argelina, Ahcene Boukhelfa; al embajador de la República Árabe de Egipto, Youssef Shawky Aly; al embajador de la República Tunecina, Slim Ben Jafaar y al embajador de la Gran Yamahiria Árabe Libia Popular y Socialista, Khaled Abdoulkarim, con el objetivo de seguir trabajando en la agenda que la Presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, desarrollará en su visita oficial a esos países de África del Norte entre el 17 y el 22 de este mes.

Durante la reunión preparatoria, en la que también estuvo presente el representante de la Liga Árabe ante nuestro país, embajador Isselmou Ould Mounir, el canciller Taiana destacó “la importancia que tiene para el Gobierno argentino esta visita de la Presidenta a la región de África del Norte, acompañada de empresarios de todo el país y los más diversos rubros”, y explicó que “nosotros consideramos que “frente a la crisis financiera global hay que seguir fortaleciendo la relación sur-sur entre países en desarrollo, porque ellos tendrán un papel clave en el futuro del intercambio económico comercial”.

El jefe de la diplomacia argentina agregó que “la Argentina conserva sus destinos tradicionales de exportación, y en los últimos cinco años ha diversificado sus mercados y sus productos, sumando destinos y valor agregado”, a la vez que puso como ejemplo “el crecimiento significativo que tuvo el intercambio con diversos países del Magreb y otros africanos, y en ese sentido afirmó que “esta visita puede ampliar todavía más la relación política y económica con esa región”.

En representación de los embajadores presentes, el representante de Argelia, Ahcene Boukhelfa, enfatizó “la trascendencia que tiene para nuestros países –dijo- el hecho de que la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner haga su primer visita a una región”, y destacó “el enorme potencial en las posibilidades de relación comercial y en la cooperación técnica en todos los ámbitos”.

LA MISIÓN COMERCIAL MULTISECTORIAL QUE ACOMPAÑARÁ A LA PRESIDENTA

Cabe recordar que a comienzos de octubre se lanzó oficialmente en el palacio San Martín, con la presencia de 150 empresarios, la Misión Comercial Multisectorial coordinada por la Cancillería argentina, que acompañará a la Presidenta de la Nación Cristina Fernández de Kirchner en su visita al África del Norte.

De los estudios de inteligencia comercial efectuados por la Cancillería argentina surge que los sectores con mejores perspectivas en estos destinos son: alimentos (aceite, cereales, carne, lácteos, pescados y mariscos, miel, maní, frutas frescas, levaduras, conservas, cítricos, jugos, dulces); medicamentos; industria automotriz y autopartes; maquinaria agrícola; industria plástica; equipamiento y componentes eléctricos; textiles; madera y muebles; artículos de grifería; químicos; manufacturas de hierro y acero; máquinas y aparatos mecánicos; materiales de construcción; minería, biotecnología, gas, petróleo y cueros; entre otros.

BALANZA COMERCIAL CON ARGELIA, EGIPTO, TÚNEZ, LIBIA

Las cifras de los últimos años ponen de manifiesto el dinamismo de los mercados y la potencialidad para aumentar nuestras exportaciones a ellos:

Argelia importa aproximadamente 50.000 millones de dólares anuales y el comercio bilateral se incremento casi un 400 % en el periodo 2002/2007. Dicho crecimiento exponencial continúa en ascenso, ya que en los primeros seis meses del corriente año hemos exportado a Argelia 606 millones de dólares, cifra muy cercana a los 765 millones vendidos en todo el año 2007.

Egipto -que ha importado de todo destino en los últimos años aproximadamente 33.000 millones de dólares anuales- importó de nuestro país en el primer semestre del corriente año 562 millones de dólares, cifra que ya supero el total del año pasado.

Con Túnez, la Argentina tiene una balanza comercial ampliamente favorable. En 2007, nuestro país le exportó por más de 166 millones de dólares e importó por 12 millones. Hasta septiembre de este año, las proyecciones van en igual sentido. Con un volumen total de 300 millones, lo que va del 2008 arroja un saldo a favor de nuestro país de casi 260 millones.

En el caso de Libia -destino al cual las exportaciones argentinas aumentaron más de un 500 % en el periodo 2002/2007- también los 129 millones de dólares exportados en los primeros seis meses del corriente año superan ya el total del 2007.
Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, 07 de Noviembre de 2008 - Información para la Prensa N° 397/08

Saturday, November 01, 2008

Gaddafi refuerza con su visita a Moscú la presencia rusa en el norte de África

El presidente libio, Muammar el Gaddafi, llegó ayer a Moscú en una histórica visita que se enmarca en la ofensiva diplomática y económica de Rusia en las zonas donde había perdido la influencia que tenía en época soviética y que ahora desea recuperar. El norte de África es una región estratégica de suma importancia y Libia uno de los principales productores de petróleo del mundo. Esto explica el viaje que hizo Vladímir Putin a Trípoli (Libia) en abril, poco antes de dejar la presidencia. En esta visita el Kremlin condonó la multimillonaria deuda libia a cambio de la compra de armas y de la apertura de las puertas a las compañías rusas.
La visita de Gaddafi, de tres días de duración, tendrá como asuntos centrales la compra de armamento y la colaboración en el campo energético. Se trata del primer viaje que realiza Gaddafi a Rusia tras la caída de la URSS. El líder libio había estado en 1985.

Durante la visita de Putin -la primera en la historia de un jefe de Estado ruso a Libia- se firmaron 10 contratos, algunos multimillonarios como el obtenido por la empresa Ferrocarriles de Rusia para construir una vía férrea de 500 kilómetros de largo que unirá Sirt, la ciudad natal de Gaddafi, con el puerto de Benghazi. El costo de este proyecto es de unos 2.200 millones de euros. El diario Kommersant señaló ayer que Gaddafi tiene intención de plantear también la posibilidad de fijar una base de apoyo de la marina rusa en este mismo puerto.

En abril, sin embargo, no se concretó la firma de acuerdos para la compra de armas. Gaddafi desea adquirir sistemas de defensa antiaérea, aviones, helicópteros y buques, incluido un submarino, además de modernizar el armamento que el Ejército libio recibió de la Unión Soviética. Entre 1981 y 1985 Moscú suministró a Trípoli unos 350 aviones de guerra y 4.000 carros de combate. Precisamente desde entonces se arrastraba la deuda de unos 3.600 millones de euros que Rusia condonó en abril.

El ministro de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, dijo no tener "ninguna duda" sobre el éxito del viaje de Gaddafi, lo que significa que espera que se pondrán de acuerdo sobre los contratos de armamento, que podrían sumar cerca de 2.000 millones de euros.

Otro tema que estará en el centro de las conversaciones entre Gaddafi y el presidente ruso Dmitri Medvédev es la cooperación energética. En julio pasado, la petrolera libia NOC y Gazprom acordaron, durante la visita a Trípoli del jefe máximo del gigante gasístico ruso, Alexéi Miller, crear una empresa conjunta para la modernización de las refinerías existentes y la construcción de nuevas y otra sociedad mixta para la exploración y explotación de yacimientos de petróleo y gas. Gazprom estaría dispuesta a "comprar a precios competitivos todo el gas natural, GLN y petróleo que Libia destina a la exportación". Medvédev, que antes de asumir la presidencia de Rusia encabezaba el consejo de directores de Gazprom, da gran importancia a esta colaboración energética.

[Libia pagará 1.176,65 millones de euros a los familiares de las víctimas de varios atentados terroristas, incluido el de 1988 en Lockerbie en que murieron las 270 personas que viajaban en un avión de la PanAm y el asesinato de otras tres en una discote de Berlín en 1986. Libia no asume ninguna responsabilidad por los ataques, informa BBC News].

Wednesday, October 29, 2008

El ex cónsul en Ciudad del Este, investigado por "facilitar" la visa a un supuesto terrorista iraquí


Se trata de Alberto Carmona, quien además es investigado por la propia Cancillería por comercializar visas y pasaportes. Hacía casi dos años que estaba designado en un destino caliente y bajo la lupa de Washington. La SIDE busca a un ciudadano iraquí que él habilitó a ingresar al país, aunque habría otro libanés en la misma situación. El canciller Jorge Taiana instruyó un sumario interno aunque se enteró del escándalo por los servicios de inteligencia de Brasil.


Agentes de la Secretaría de Inteligencia (SIDE) y de otras fuerzas de seguridad trabajan a ritmo frenético detrás del rastro de un iraquí que habría ingresado al país a través de la frágil puerta de acceso a la Argentina que hay en la denominada Triple Frontera, compartida al norte de Misiones con Brasil y Paraguay. El hombre buscado desapareció de los lugares que frecuentaba en esa zona, después de obtener de manera irregular una visa en el Consulado argentino en la paraguaya Ciudad del Este y que, hasta el estallido del escándalo, estuvo a cargo del cónsul Alberto Carmona. Este no sería el único caso, sí el más grave. Los investigadores sospechan que el organismo diplomático era una especie de shopping para la comercialización de visas y pasaportes.


El escurridizo iraquí había intentado sin éxito ingresar a otros dos países del Mercosur. El motivo lo deslizaron dos fuentes de Cancillería: el hombre estaría relacionado con algún grupo terrorista. “En la Secretaría lo catalogaron como un grave problema de seguridad nacional. Imaginate, esto es un quilombo”, confió a PERFIL un funcionario con acceso a la investigación que envuelve, en principio, a un funcionario de Cancillería


Los trámites del iraquí para obtener una visa no sólo habían fallado en Brasil y Chile, también fracasaron en la Argentina cuando la SIDE, a través de asuntos consulares, le rechazó el pedido que había iniciado para obtener la visa. Pese a esa advertencia, el cónsul Alberto Carmona se la otorgó.


No había pasado el 11-S cuando la Triple Frontera ya formaba parte de los informes de la Secretaría de Estado de los Estados Unidos y estaba en la mira de la CIA y el Mossad israelí. Washington siempre señaló a la región que comparten la localidad argentina de Puerto Iguazú, la brasileña Foz de Iguazú, y la paraguaya Ciudad del Este como una zona donde operan grupos económicos que financian al terrorismo. En la región habitan unos 18 mil ciudadanos de origen árabe, y es considerada como la cuna del contrabando en el Mercosur.


Carmona se hizo cargo del Consulado argentino en Ciudad del Este hace un año y ocho meses atrás, y ahora es sospechado de comercializar visas y pasaportes. Lo que más les dolió al canciller, Jorge Taiana, y al jefe de la SIDE, José “Paco” Larcher, es que fueron los espías del servicio de inteligencia de Brasil los que alertaron que el cónsul “estaba en cosas raras”.


Taiana, que no quiere más escándalos durante su gestión, actuó a la velocidad de la luz y el mismo 1º de septiembre sacó a Carmona del Consulado y ordenó su traslado a Buenos Aires. El canciller dejó todo en manos de su principal alfil dentro del Palacio San Martín, Rodolfo “Tojo” Ojea Quintana. El secretario general de la Cancillería puso en acción al director de Sumarios, Alejandro Mischutin Nogués.


Este envió en el día a dos de sus investigadores para que den vuelta el Consulado en Ciudad del Este y determinen la magnitud de la repartija de visas y pasaportes. La próxima semana estará el primer informe. “Hasta ahora detectaron irregularidades administrativas y visas mal dadas”, confió una fuente que ya está trabajando en la Triple Frontera. La Cancillería también requirió informes a la Dirección Nacional de Migraciones.


Los investigadores de Mischutin Nogués no están solos. Un grupo de agentes de la SIDE está con sus lupas sobre toda la documentación que hay en el Consulado.


Una fuente de la embajada argentina en Asunción le confirmó a PERFIL el escándalo de Ciudad del Este y aportó más datos. “También hay un caso de un libanés que presentó papeles truchos para tener la opción de ciudadanía”, dijo la voz que salía de uno de los teléfonos en la embajada de la capital paraguaya.


“¿Es tan grave como parece; está trabajando la SIDE; está catalogado como un problema de seguridad nacional?”, preguntó PERFIL. “Bueno... ése es el comentario del enlace de la SIDE acá en la embajada”, contestó la fuente que pidió estricto off the record.


El caso del libanés sería uno más. Fue una mujer la que habría realizado los trámites para que un joven recientemente llegado del Líbano tenga la posibilidad de ser ciudadano argentino. Se trata de una señora casada con un libanés de la ciudad brasileña de Foz de Iguazú, que es “muy conocida” en la región y que ya habría intentado hacer trámites de visas y pasaportes en otra ocasión. “Presentó documentos falsos y una partida de nacimiento falsa, y el trámite fue disparado al Renaper”, agregó una de las fuentes.


Extraoficialmente, desde la embajada argentina en Asunción creen que Carmona es “muy influenciable”. Los investigadores también investigan su situación patrimonial. Un Mercedes Benz, una camioneta cuatro por cuatro, y una lujosa fiesta de cumpleaños con más de 200 invitados en un country son las pistas de un posible enriquecimiento ilícito. Uno de los consultados aseguró que el desplazado cónsul “aprendió en poco tiempo a llevar una vida ostentosa”.


La Cancillería apura una denuncia penal que presentará en su contra. Mientras, los servicios buscan al iraquí y al libanés, primeros de una lista que aún se desconoce cuán larga es.


Un año lleno de escándalos para Taiana


El canciller, Jorge Taiana, se acomodó los anteojos y suspiró con profundidad cuando le comunicaron sobre las irregularidades en el Consulado argentino en Ciudad del Este. “Lo que pasa es que ése (por Ciudad del Este) no es cualquier lugar, lo único que falta es que la Embajada (de Estados Unidos en Argentina) nos diga que no tenemos seguridad”, comentó a PERFIL un importante funcionario de la Cancillería que se mostró sumamente preocupado por las visas “mal dadas” a ciudadanos de origen árabe.


Pero éste no es el primer escándalo que afronta Taiana. En la edición del 17 de febrero, PERFIL dio a conocer los dos sumarios administrativos que hay en la Cancillería por la supuesta comercialización de visas en la embajada argentina en China. El festival de entregas de franquicias diplomáticas que se armó en la Cancillería para introducir al mercado automóviles de lujo sin pagar ni un peso en impuestos y comercializarlos también fue otro de los papelones que tuvo que sortear el jefe del Palacio San Martín.

Corrupción en el Conslado Argentino de Ciudad del Este

FUNCIONARIO ARGENTINO HABRIA SIDO DESCUBIERTO POR BRASIL

Destituyen a cónsul por supuesta ayuda a un iraní

El cónsul argentino en Ciudad del Este, Alberto Carmona, fue destituido, tras ser acusado por el servicio de inteligencia del Brasil de estar documentando a supuestos iraníes fundamentalistas de la zona de Tres Fronteras.

CIUDAD DEL ESTE (De nuestra redacción regional). Los organismos de seguridad de Brasil y Argentina están en “alerta máxima” en la región fronteriza, al igual que el de EE.UU. El canciller de Argentina, Jorge Taiana, ordenó la destitución del cónsul argentino en la capital del Alto Paraná, Alberto Carmona, luego de que los agentes de la Secretaría de Inteligencia (SIDE) recibieron informaciones sobre el ingreso de un iraní fundamentalista a la Argentina desde Ciudad del Este, pasando por Foz de Yguazú, y llegando a Puerto Iguazú.
La Agencia Brasileña de Inteligencia (ABIN) fue la que acusó al mencionado funcionario consular argentino de estar documentando a supuestos iraníes fundamentalistas en la zona de las Tres Fronteras. La información fue manejada en el grupo de seguridad conocido como 3+1 (Paraguay, Argentina, Brasil, más EE.UU), que opera en las Tres Fronteras.Conforme a los datos, el cónsul Carmona fue trasladado por los agentes de seguridad de la Argentina a Buenos Aires. El mismo estuvo en su cargo un año y ocho meses.
La supuesta implicancia de Carmona se detectó en setiembre pasado pero recién ahora se conoce públicamente.Medios de prensa de la Argentina califican el hecho como un atentado contra la seguridad nacional y un escándalo más que salpica al canciller Taiana.Los medios masivos de comunicación de Buenos Aires citan en sus informaciones a fuentes de la Cancillería argentina y al mismo jefe de la SIDE, José “Paco” Larcher.Los organismos de seguridad de las Tres Fronteras, en especial del Brasil y la Argentina se pusieron en “alerta máxima”, atendiendo a que existe la sospecha de que el iraní, cuya identidad no se reveló, tendría vínculos con grupos terroristas.S
e presume que se trata de Hamas, el brazo armado del Hizbullath (Partido de Dios) (sic).El iraní está siendo buscado en toda la Argentina. Pero los interventores del consulado argentino en Ciudad del Este siguen tras los datos de más árabes.

Monday, October 27, 2008

LA ARGENTINA Y JORDANIA DECIDEN IMPULSAR IMPORTANTES ACUERDOS EN EL ÁREA NUCLEAR, COMERCIO, TECNOLOGÍA Y AGRO

La Presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner y Rey de Jordania, Su Majestad Abdallah II, firmarán estar tarde en la Casa de Gobierno varios acuerdos en los que se impulsa la cooperación científico-tecnológica, cultural, económico-comercial, de entendimiento entre la Secretaría de agricultura, ganadería y pesca de nuestro país y el Ministerio jordano de agricultura, y profundizar la cooperación en materia nuclear con fines pacíficos.
El Rey Abdallah II y su esposa, la Reina Rania Al-Abdallah, junto a una importante delegación que incluye a miembros y asesores de la Casa Real y a los ministros de Relaciones Exteriores y de Industria y Comercio, arribaron anoche a la ciudad de Buenos Aires y fueron recibidos en Ezeiza por el canciller Jorge Taiana
En el caso del acuerdo para la cooperación científica-tecnológica y técnica entre la República Argentina y el Reino de Jordania, el documento tiene como fin la transferencia de tecnología entre ambos países a través de programas, proyectos u otras modalidades de cooperación en diversos temas que se identificarán de común acuerdo. Para su aplicación se busca que participen organismos y entidades públicas y privadas de ambos países, tales como universidades, organismos de investigación técnica y científica y ONG´s.
Para el acuerdo de cooperación cultural, se busca fomentar y alentar el intercambio y la cooperación entre ambos países en los ámbitos de la literatura, las artes escénicas, el teatro, la cinematografía, el drama, la música, el patrimonio, las artes visuales y la industria cultural. Se propiciará el intercambio de artistas y materiales, la realización de exposiciones conjuntas, tareas de capacitación en diversos campos culturales, etc.
En referencia al acuerdo económico y comercial, se promueve la expansión y la diversificación de las relaciones comerciales y de inversiones entre ambos países, apoyando el desarrollo de iniciativas conjuntas y otras formas de cooperación económica.El memorándum de entendimiento entre la Secretaría de agricultura, ganadería, pesca y alimentos de nuestro país y el Ministerio de agricultura de Jordania sobre cooperación técnica en agricultura, tiene por objetivo intercambiar información técnica, documentación, resultados de investigaciones y expertos sobre mejoramiento y producción de cultivos con fines de investigación, incluyendo manejo de pasturas e irrigación.
A la vez, se promueve la capacitación a técnicos de ambos países sobre temas como mejoramiento y producción de cultivos, manejo de pasturas, irrigación, cuarentena vegetal y temas fitosanitarios, análisis de riesgo de plagas, ganadería, etc.Por último, la Argentina y Jordania están trabajando -en el marco del uso pacífico de la energía nuclear- para impulsar la cooperación en temas como reactores de investigación y de potencia, combustibles nucleares, producción de radioisótopos y formación y entrenamiento de profesionales jordanos en tecnología nuclear.Toda esta actividad se cristalizará hoy a partir de las 17 hs. cuando la Presidenta de la Nación reciba en la Casa de Gobierno al Rey jordano.
Se trata de la primera visita a nuestro país de un monarca del Reino Hachemita de Jordania. Por la noche, la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner ofrecerá una comida en el Palacio San Martín en honor del Rey y la Reina y la comitiva jordana que los acompaña.
22 de Octubre de 2008 - Información para la Prensa N° 367/08

ARGENTINA – ARGELIA: REUNIÓN DE CONSULTAS POLÍTICAS

El lunes 27 de octubre tendrá lugar en el Palacio San Martín la reunión de Consultas Políticas entre las Cancillerías de Argentina y de la República Argelina Democrática y Popular.La parte argentina será presidida por el Vicecanciller Embajador Victorio Taccetti y la argelina por el Secretario General del Ministerio de Asuntos Extranjeros, Madjid Bouguerra, quien llegará al país el domingo 26 de octubre acompañado por la Directora General de las Américas de su Ministerio, Fatiha Selmane.
Este encuentro es parte de un programa de reuniones periódicas entre ambas Cancillerías, que se realizan alternativamente en las respectivas capitales para tratar cuestiones bilaterales políticas, así como para intercambiar puntos de vista sobre los principales temas internacionales.Además, las conversaciones permitirán avanzar en la preparación de la visita que la Presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, efectuará a Argelia a mediados de noviembre próximo al frente de una importante y nutrida comitiva empresaria.
La Argentina ocupa actualmente el 8° lugar como proveedor de Argelia, y Argelia es el primer destino de nuestras ventas a países del Africa del Norte y Medio Oriente.
24 de Octubre de 2008 - Información para la Prensa N° 374/08

Wednesday, October 22, 2008

EL REY DE JORDANIA, ABDALLAH II, VISITA POR PRIMERA VEZ LA ARGENTINA

Hoy a las 23 hs. llegará a nuestro país el Rey de Jordania, Su Majestad Abdallah II, acompañado por su esposa, la Reina Rania Al-Abdallah, junto a una importante delegación que incluye a miembros y asesores de la Casa Real y a los ministros de Relaciones Exteriores y de Industria y Comercio. Los Reyes y su comitiva serán recibidos esta noche en Ezeiza por el canciller Jorge Taiana.

En la que será la primera visita a nuestro país de un monarca jordano, el Rey Abdallah II mantendrá una audiencia el miércoles por la tarde en Casa de Gobierno con la Presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, quien estará acompañada por el canciller Jorge Taiana. Además, la Presidenta de la Nación ofrecerá por la noche una comida en el Palacio San Martín en honor del Rey y la Reina y la comitiva jordana que los acompaña.

Está prevista la firma de varios acuerdos de cooperación bilateral, que incluyen los ámbitos científico-tecnológico, económico-comercial y cultural, así como convenios entre las Cámaras de Comercio de ambos países, todos ellos instrumentos que permitirán avanzar en la profundización de la vinculación entre ambos países.

La presencia del Rey de Jordania en la Argentina –en el marco de una gira sudamericana, que también incluye a Brasil y Chile– representa un hito en las cordiales relaciones bilaterales desarrolladas en los últimos años y permitirá, al mismo tiempo, impulsar el intercambio comercial.

La República Argentina impulsó activa y firmemente el Acuerdo Marco de Comercio entre el Reino de Jordania y el MERCOSUR, firmado el 30 de junio pasado, en San Miguel de Tucumán. La Argentina y Jordania, por otra parte, mantienen posiciones convergentes en numerosos temas prioritarios de la agenda internacional.

Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, 21 de Octubre de 2008 - Información para la Prensa N° 365/08.

Saturday, October 18, 2008

Visita del Rey de Jordania a América Latina


El rey jordano Abdullah ben Huseín II ha iniciado el 18 de Octubre su primera gira oficial por América Latina y España.


El monarca, quien estará acompañado por la reina Rania, viajará a Costa Rica, Chile, Argentina, Brasil, Honduras y Cuba.


El viaje del rey Abdullah –quien asumió como soberano de su país en 1999– por Latinoamérica tiene como objetivo establecer “lazos estratégicos, especialmente en la esfera económica y comercial entre Jordania y el subcontinente latinoamericano, que se está convirtiendo en un jugador eficaz en la economía mundial”, indicó un alto miembro de la corte jordana.


El Rey también mantendrá conversaciones sobre asuntos de Oriente Medio y los esfuerzos que pueden hacer los países de Latinoamérica y España para ayudar a mantener la paz y estabilidad en la región.

Establecimiento del Foro de Cooperación Turco - Árabe

El sábado 11 de Octubre ha iniciado sus trabajos en Estambul el Foro de Cooperación Turco - Árabe. Se trata de una iniciativa nacida en Noviembre de 2007 cuando el Secretario General de la Liga Árabe, Amr Musa, acordó la realización de este foro con el Ministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Alí Babacan.
En este encuentro se analizarán las posibilidades de promover y fortalecer la cooperación entre los países árabes y Turquía en los ámbitos político, económico, social y cultural. También se trabajará para establecer una posición común en temas de la agenda regional e internacional, incluyendo el tema Palestino.
La Liga Árabe, por su parte, ha reiterado su apoyo a la candidatura de Turquía como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas para los años 2009-2010.

Friday, October 17, 2008

Misión Comercial Argentina a África del Norte



El 9 de Octubre tuvo lugar en el Palacio San Martín el lanzamiento de la Misión Comercial Multisectorial coordinada por la Cancillería argentina, que acompañará a la Presidenta de la Nación Cristina Fernández de Kirchner, en su visita a Argelia, Marruecos, Egipto y Libia, entre los días 17 y 22 de noviembre próximo.

Más de 150 empresarios participaron hoy de la reunión informativa que contó además con la presencia del subsecretario de Comercio Internacional de la Cancillería, Luís M. Kreckler; el subsecretario de la Pequeña y Mediana Empresa y Desarrollo Regional, Jorge Caradonti; el subsecretario de Agroindustria y Mercados, Rubén Darío Patrouilleau; el jefe de Gabinete del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, Oscar Olazagasti; y los jefes de las misiones diplomáticas de los países que serán visitados.

De los estudios de inteligencia comercial efectuados por la Cancillería argentina surge que los sectores con mejores perspectivas en estos destinos son: alimentos (aceite, cereales, carne, lácteos, pescados y mariscos, miel, maní, frutas frescas, levaduras, conservas, cítricos, jugos, dulces); medicamentos; industria automotriz y autopartes; maquinaria agrícola; industria plástica; equipamiento y componentes eléctricos; textiles; madera y muebles; artículos de grifería; químicos; manufacturas de hierro y acero; máquinas y aparatos mecánicos; materiales de construcción; minería, biotecnología, gas, petróleo y cueros; entre otros.

Las contundentes cifras de los últimos años ponen de manifiesto el dinamismo de los mercados y la potencialidad para aumentar nuestras exportaciones a ellos:

• Argelia importa aproximadamente 50.000 millones de dólares anuales y el comercio bilateral se incremento casi un 400 % en el periodo 2002/2007. Dicho crecimiento exponencial continua en ascenso, ya que en los primeros seis meses del corriente año hemos exportado a Argelia 606 millones de dólares, cifra muy cercana a los 765 millones vendidos en todo el año 2007;

• Marruecos importo de todo destino el año pasado 24.000 millones de dólares, y las ventas argentinas a dicho país aumentaron más de un 215 % en el periodo 2002/2007. En los primeros seis meses de 2008 nuestras exportaciones alcanzaron 348 millones de dólares, superando ya el total del año pasado;

• Egipto -que ha importado de todo destino en los últimos años aproximadamente 33.000 millones de dólares anuales- importó de nuestro país en el primer semestre del corriente año 562 millones de dólares, cifra que ya supero el total del año pasado;

• Finalmente, en el caso de Libia -destino al cual las exportaciones argentinas aumentaron más de un 500 % en el periodo 2002/2007- también los 129 millones de dólares exportados en los primeros seis meses del corriente año superan ya el total del 2007.

(Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto, 9 de Octubre de 2008 - Información para la Prensa N° 354/08)

Monday, October 13, 2008

La cooperacion de Pakistan con Argentina, sera promovida


Pakistan y Argentina reiteraron sus intenciones de trabajar en conjunto, expandiendo la cooperacion bilateral en varios campos,particularmente en las areas de comercio, economia y defensa.

Estas cuestiones, fueron tratadas en una reunion celebrada el 17 de septiembre, entre el Ministro de Defensa, Chaudhry Ahmad Mukhtar y el Embajador argentino en Pakistan, Rodolfo Martin Saravia.

Ambos intercambiaron opiniones en cuestiones de importancia bilateral, concordando en la necesidad de mantener una relacion estrecha de cooperacion , en beneficio mutuo de ambas naciones.

El Ministro comento al enviado, el potencial y capacidad de la industria de defensa pakistani,e incluso discutieron la posibilidad de llevar adelante empresas en comun, en el area de colaboracion en defensa.

Tambien se acordo un incremento de la cooperacion en el area de entrenamiento militar, a partir de la celebracion de cursos a personal del sector, en instituciones militares de ambos paises.

Los esfuerzos realizados por Pakistan en la lucha anti-terrorista, fue un tema importante durante la conversacion y el Ministro resalto, que la comunidad internacional, tiene que reconocer el rol fundamental de Pakistan en la "guerra contra el terror", para ampliar asi su apoyo, con el objetivo final de acabar con el terrorismo.

Fuente: Daily Pakistan, 19 septiembre 2008.

Diálogo en pos de la reconciliación en la Franja de Gaza

La Agencia de Noticias egipcia confirmó la reunión que el Jefe de la Inteligencia de su país, Omar Sulaiman, mantuvo con líderes de Hamas, el pasado 8 de octubre, en un intento por acercar a las diferentes facciones palestinas.

La propuesta presentada, estuvo centrada en varios puntos, entre ellos la formación de un gobierno palestino moderado, la celebración de elecciones y la reorganización de las fuerzas de seguridad en Gaza.

Hamas, respondio que aceptaria reconfigurar la forma en la que ejerce el control en Gaza, pero rechazó tanto la presencia de fuerzas de seguridad árabes en la región, como la formación de un gobierno en el cual sus lideres no fueran capaces de servir a Palestina. De todas maneras, llamó a la formación de un gobierno de coalición, que podría incluir a políticos de Hamas, Fatah y otras facciones.

Los representantes de la Organización para la Liberación de Palestina (OLP), junto a una delegación de Fatah, mantuvieron una reunión con el jefe de la inteligencia egipcia, el pasado mes de septiembre.Uno de los líderes de Fatah, Azam Al-Ahmad dijo que todas las facciones de la OPL aceptaron las propuestas del mediador egipcio,y que esperan recibir una respuesta de Hamas, antes de la reunión de la Liga Árabe, a celebrarse en noviembre.

"Si hay acuerdo, los pueblos árabes proveerán apoyo financiero, técnico y político para asegurar el éxito del acuerdo de reconciliación. Si en cambio no lo hubiera, la Liga Árabe tomara una clara posición contra Hamas, acusandola del fracaso de las conversaciones" dijo Al-Ahmad.

El portavoz de Hamas, Sami Abu Zuhri, replico acusando a Al-Ahmad de tratar de "incitar al mundo árabe en contra de Hamas".

El negociador por Fatah, Nabeel Sha'ath, pidió flexibilidad a Hamas, en la convicción de que el abismo existente entre las partes, desde junio de 2007, debe ser estrechado.


Fuente: Xpress (Reuters) , Dubai, octubre 9,2008

Wednesday, September 24, 2008

Presidenta argentina visitará egipto en Noviembre

En el marco del viaje que realiza a Nueva York la Presidenta de la Nación, Cristina Fernández de Kirchner, para participar de la 63° Asamblea General de las Naciones Unidas, el canciller Jorge Taiana desarrolló hoy una variada agenda en esa ciudad, que incluyó una reunión con su par de Egipto, Ahmed Aboul Gheit.

Los cancilleres acordaron y confirmaron la visita de la Presidenta Cristina Fernández de Kirchner a Egipto los días 19 y 20 de noviembre. Además, repasaron la agenda internacional, los temas bilaterales y las cuestiones de interés común que permitirán ahondar los lazos políticos, económicos y culturales. Taiana y Ahmed Aboul Gheit ya había conversado en febrero de este año en el Palacio San Martín, en el marco del foro de países árabes y países sudamericanos, así como en la anterior Asamblea de la ONU, en 2007.
Fuente: Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto de la Rep´´ublica Argentina, 22 de Septiembre de 2008 - Información para la Prensa N° 317/08.

Tuesday, September 23, 2008

Nuevos Blogs de Noticias del CEMOC

Nuestra institucion acaba de generar dos nuevos blogs especializados de noticias.
Se trata del Blog de Noticias de Irán - http://noticiasdeiran.blogspot.com
y el Blog de Noticias de Irak - http://noticiasdeirak.blogspot.com
Esperamos sean de utilidad para todos aquellos interesados en estos temas.
Saludos
CEMOC

Monday, June 23, 2008

Sanciones de la UE a Irán

El diario italiano "La Stampa" publica hoy la noticia acerca de nuevas sanciones que la Unión Europea establecerá a la República Islámica de Irán.

Todo parece indicar que la visita de la semana pasada del Presidente de los Estados Unidos de América a Europa está dando sus frutos en lo que respecta a una mayor coordinación política entre la UE y los EUA en el tema iraní.

Si bienesta decisión será publicada mañana martes 24 de junio de forma oficial queda por ver cual será el impacto real de la misma.

Sanzioni Ue per l'Iran

L'Unione europea ha approvato oggi un nuovo pacchetto di sanzioni contro l'Iran che continua a non cedere sul suo programma di arricchimento dell'uranio, così come gli chiede l'Onu.

Da domani saranno bloccate tutte le attività delle filiali europee (Parigi, Londra, Amburgo) della grande banca iraniana Melli, e sarà estesa la lista dei diplomatici e alti consulenti che non potranno più viaggiare in Europa.

Le nuove misure - si apprende da fonti europee - sono frutto di un «forte impulso diplomatico», rientrano nel quadro legale stabilito dall'ultima risoluzione del Consiglio di sicurezza dell'Onu ed entraranno in vigore domani mattina, cioé quando saranno pubblicate sulla Gazzetta Ufficiale della Ue. La banca e le altre entità nonché personalità che saranno oggetto di sanzioni sono «direttamente collegate con il programma nucleare e di armamenti», precisano le fonti.

Nel giornale ufficiale della Ue, domani mattina, sarà resa nota la lista delle banche e altri istituti che non potranno più operare in Europa e l'elenco delle personalità che non potranno entrare nella Ue: «Saranno alti funzionari ma nessun leader politico - spiegano le fonti - perché la Ue vuole assicurare che il dialogo con la politica continui». Le nuove misure arrivano a dieci giorni dal rifiuto di Teheran di cooperare al programma proposto dal gruppo di contatto 5+1 (membri permanenti del Consiglio di sicurezza dell'Onu più la Germania).

Friday, June 20, 2008

Texto de la Propuesta del 5+1 a Irán

Su Excelencia Manunchehr Mottaki
Ministro de Relaciones Exteriores de la República Islámica de Irán
Teherán

12 de junio de 2008

Señor,

Irán es una de las más antiguas civilizaciones del mundo. Su gente está justificadamente orgullosa de su historia, cultura y herencia. Está situado en una encrucijada geográfica. Tiene vastos recursos naturales y un gran potencial económico, su gente debería estar cosechándolos en la actualidad.

Pero en años recientes, las relaciones de Irán con la comunidad internacional se han visto eclipsadas por una creciente tensión y desconfianza, dado que aun existe una falta de confianza en el programa nuclear de Irán. Nosotros hemos apoyado los esfuerzos de la OIEA para direccionar esto con Irán pero sucesivos reportes de OIEA han llegado a la conclusión que no es posible proveer promesas creibles acerca de la ausencia de actividades y material nuclear no declarado en Irán. Dos años atrás, la OIEA derivó el problema al Consejo de Seguridad de ONU, el cual ha emitido cuatro Resoluciones llamando a Irán a cumplir con sus obligaciones.

Nosotros, el Ministro de Relaciones Exteriores de China, Francia, Alemania, Rusia, el Reino Unido y los Estados Unidos de América, unidos en este esfuerzo por el Alto Representante para la Política Exterior y de Seguridad Común de la Unión Europea, estamos persuadidos que es factible alterar el presente cuadro de situación. Nosotros esperamos que los líderes de Irán compartan la misma ambición.

En Junio de 2006, dispusimos una ambiciosa propuesta para una negociación amplia. Ofrecimos trabajar con Irán en un moderno programa de enregía nuclear, con un suministro de combustible garantizado. También estabamos preparados para discutir asuntos políticos y económicos, al igual que temas respecto a la seguridad regional. Estas propuestas fueron cuidadosamente consideradas y diseñadas para direccionar los intereses esenciales de Irán y los de la comunidad internacional.

Hoy, teniendo en mente las previsiones de la resolución 1803 del Consejo de Seguridad, volvemos a repetir nuestra oferta para direccionar constructivamente estas importantes preocupaciones e intereses. Nuestras negociaciones formales pueden comenzar tan pronto se suspendan las actividades relacionadas al enriquecimiento y reprocesamiento de Irán. Queremos dejar en claro que reconocemos los derechos de Irán bajo los tratados internacionales de los cuales es signatario. Entendemos completamente la importancia del suministro garantizado de combustible para el programa nuclear de uso civil. Hemos apoyado la instalación en Bushehr. Pero los derechos traen aparejadas responsabilidades, en particular la recuperación de la confianza de la comunidad internacional en el programa nuclear iraní. Estamos listos para trabajar con Irán en orden de encontrar un camino para encauzar las necesidades de Irán y las preocupaciones de la comunidad internacional, y reiterar que una vez que se recupere la confianza de la comunidad internacional en la naturaleza exclusivamente pacifica de su programa nuclear sea restaurada, será tratado de la misma manera que cualquier Estado No Nuclearmente Armados parte del Tratado de No Proliferación (TNP).

Solicitamos a Usted considerar esta carta y nuestras propuestas cuidadosamente y esperamos por una pronta respuesta. Las propuestas que hemos realizado ofrecen sustanciales oportunidades de cooperación con beneficios políticos, de seguridad y económicos para Irán y la región. Hay una decisión soberana que Irán debe realizar. Esperamos que responda positivamente; esto podrá aumentar la estabilidad y realzar la prosperidad para toda su gente.
Posibles Áreas de Cooperación con Irán

A fin de buscar una solución abarcativa y completa a largo plazo y apropiada a la cuestión nuclear iraní consistente en total acuerdo con las resoluciones del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas y construida en las propuestas presentadas a Irán en Junio de 2006, las cuales están en juego, los siguientes elementos han sido propuestos como tópicos para negociaciones entre China, Francia, Alemania, Irán, Rusia, el Reino Unido y los Estados Unidos, acompañados en este esfuerzo por el Alto Representante para la Política Exterior y de Seguridad Común de la Unión Europea, mientras Irán suspenda verificablemente el enriquecimiento-procesamiento y actividades relacionadas consiguientes a los puntos 15 y 19 de la resolución 1803 del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. En la perspectiva de tales negociaciones, también esperamos que Irán preste atención a los requerimientos del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas y de OIEA. Por su parte, China, Francia, Alemania, Rusia, el Reino Unido, los Estados Unidos de América y el Alto Representante de La Unión Europea declaran su buena disposición para:
- Reconocer el derecho de Irán a desarrollar investigaciones, producción y uso de la energía nuclear para fines pacíficos en conformidad con sus obligaciones del TNP;
- Tratar el programa nuclear de Irán de la misma manera que cualquier Estado No Nuclearmente Armados parte del Tratado de No Proliferación (TNP) una vez que se recupere la confianza internacional en la naturaleza exclusivamente pacífica del programa nuclear de Irán.


Energía Nuclear

- Reafirmación del derecho de Irán a la energía nuclear con fines exclusivamente pacíficos en conformidad con sus obligaciones bajo el TNP.
- Provisión de asistencia tecnológica y financiera necesaria para el desarrollo del uso pacífico de la energía nuclear por Irán, apoyar la reanudación de la cooperación técnica de proyectos en Irán por la OIEA.
- Apoyo para la construcción de un Reactor de Agua Liviana (LWR) basado en tecnología de punta.
- Apoyo a la I+D en energía nuclear en tanto se recupere la confianza internacional.
- Provisión de garantías de suministro de combustible nuclear legalmente contractuales.
- Cooperación con respecto a la administración del combustible usado y los desechos radiactivos.
Política

- Mejoramiento de la relación de los seis países y la UE con Irán y desarrollo de la confianza mutua.
- Promoción para el contacto directo y diálogo con Irán.
- Apoyo a Irán para que juegue un rol importante y constructivo en los asuntos internacionales.
- Promoción del diálogo y la cooperación sobre no proliferación, seguridad regional y estabilización.
- Trabajo con Irán y otros en la región para alentar el desarrollo de medidas de confianza y seguridad regional.
- Establecimiento de mecanismos apropiados de consulta y cooperación.
- Apoyo para una conferencia sobre asuntos de seguridad regional.
- Reafirmación que una solución a la cuestión nuclear iraní contribuirá a los esfuerzos de no proliferación y a la realización del objetivo de un Medio Oriente libre de armas de destrucción masiva, incluyendo sus medios de transporte.
- Reafirmación de la obligación bajo la Carta de Naciones Unidas de abstenerse en en sus relaciones internacionales de la amenaza o uso de la fuerza en contra de la integridad territorial o independencia política de cualquier Estado o de alguna otra manera inconsistente con la Carta de Naciones Unidas.
- Cooperación con Afganistán, incluyendo la intensificación en la lucha contra el tráfico de drogas, apoyo a los programas de retorno para refugiados afganos a Afganistán; cooperación en la reconstrucción de Afganistán; cooperación en la vigilancia de la frontera afgano-iraní.
Economía

Dar pasos hacia la normalización del comercio y las relaciones comerciales, tales como el mejoramiento del acceso iraní a la economía internacional, mercados y capital a través de apoyo práctico para la integración plena a las estructuras internacionales, incluyendo la Organización Mundial de Comercio, y crear la estructura para una mayor inversión directa en Irán y el comercio con Irán.

Sociedad en la energía

Dar pasos hacia la normalización de la cooperación con Irán en el área de energía: establecimiento de una sociedad estratégica a largo plazo y de amplio alcance entre Irán y la Unión Europea y otros socios voluntarios, con concretas y prácticas aplicaciones/medidas.

Agricultura

- Apoyar el desarrollo agrícola en Irán.
- Facilitación de la completa autosuficiencia de Irán en alimentos a través de la cooperación con la tecnología moderna.

Medio Ambiente, Infraestructura

- Proyectos civiles en el campo de protección al medio ambiente, infraestructura, ciencia y tecnología, y alta tecnología:
= Desarrollo de infraestructura para el transporte, incluyendo corredores internacionales para el transporte.
= Apoyar la modernización de la infraestructura de telecomunicaciones de Irán, incluyendo la posible remoción de relevantes restricciones de exportaciones.

Aviación Civil

- Cooperación con la aviación civil, incluyendo la posible eliminación de relevantes restricciones a los fabricantes de aviones para exportar a Irán:
= Permitiendo a Irán la renovación de su flota de aviación civil.
= Asistiendo a Irán para asegurar que la aviación iraní cumpla con los estándares internacionales de seguridad.

Desarrollo económico, social y humano/cuestiones humanitarias

- Brindar, según sea necesario, asistencia para el desarrollo económico y social y de necesidades humanitarias a Irán.
- Apoyo y cooperación técnica en el área de educación en áreas de beneficio para Irán:
= Apoyo a los iraníes para tomar cursos, residencias o carreras de grado en areas tales como ingeniería, agricultura y estudios medioambientales.
= Apoyo a asociaciones entre instituciones de Altos Estudios, ej.: salud pública, sustento rural, proyectos científicos conjuntos, administración pública, historia y filosofía.
= Cooperación en el campo del desarrollo de capacidades de respuesta efectiva a emergencias (ej.: sismología, invetsigación de sismos, control de desastres, etc.).
= Cooperación dentro del marco de un “diálogo entre civilizaciones”.


Mecanismos de implementación
- Constitución de grupos conjuntos de monitoreo para la implementación de un futuro acuerdo.

Fuente del Texto: Institute for Science and International Security - ISIS (http:// www.isis-online.org), disponible en:
http://www.isis-online.org/publications/iran/Diplomatic_Offer_16June2008.pdf
Traducción al Español: Fernando Bazán (CEMOC)

Wednesday, June 18, 2008

El Programa Nuclear Iraní y la Comunidad Internacional

CEMOC Newsletter - 04/2008 – Junio de 2008
El Programa Nuclear Iraní y la Comunidad Internacional

El día 17 de Junio el diario “El Espectador” de la ciudad de Bogotá (Colombia) realizó en su sección “El Experto Responde” una entrevista a nuestro director, Paulo Botta, acerca de la situación actual de Irán y la crisis derivada del programa nuclear iraní.
Adjuntamos el texto de la entrevista que puede asimismo ser visto en la página web del periódico colombiano: http://www.elespectador.com/impreso/internacional/articuloimpreso-elmundo-contra-iran
1) Irán parece ser la gran preocupación del mundo hoy debido a su programa nuclear, ¿en qué consiste específicamente este programa?
El problema central reside en la negativa iraní de permitir que la totalidad de su programa nuclear esté bajo el control de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AEIA), fundamentalmente el desarrollo de la tecnología que le permitiría enriquecer uranio que es uno de los elementos básicos de una bomba nuclear. Por otra parte, Irán insiste en que su proyecto nuclear solo tiene fines civiles. La opacidad en la que se mueve este proyecto alimenta dudas a nivel internacional.
2) ¿Está cerca de conseguir un arma de destrucción masiva? Ahmadineyad ha dicho en múltiples ocasiones que hay que borrar a Israel del mapa, ¿es retórica, o de tener suficiente arsenal militar se lanzaría al ataque?
Enriquecer uranio per se no significa tener armas nucleares pero es un paso importantísimo si ese es el objetivo iraní. Es un escalón más pero un escalón importante a nivel tecnológico.
En cuanto a las declaraciones del presidente Ahmadeniyad, las mismas tienen un alto grado de retórica destinada más que nada a lo que llamaríamos “consumo interno”. Por otra parte, el sistema política iraní es bastante complejo y el presidente no es el único que toma decisiones en temas de política exterior. Por lo tanto, si bien Ahmadeniyad por sí solo no determina la política a seguir también es cierto que por su posición sus dichos generan malestar a nivel internacional.
3) En qué han consistido los procesos de negociación y las sanciones de la Comunidad Internacional?
Los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas junto con Alemania (conocido como Grupo 5 + 1) han ofrecido a Irán una serie de incentivos tecnológicos si Irán pone la totalidad de su programa nuclear bajo control de la AIEA, ante la negativa iraní el Consejo de Seguridad ha aprobado tres resoluciones imponiendo sanciones comerciales y financieras a Irán. A pesar de esta situación se continúa negociando.
4) ¿Por qué han fracasado?
Han fracasado fundamentalmente debido a que muchos países importantes mantienen relaciones comerciales con Irán y no están dispuestos a terminarlas. Así Italia, Suiza, Rusia, China, India y Japón sostienen que la mejor manera de influir en Irán no es aislar al país sino establecer puentes que fortalezcan la interdependencia mutua y, de esa manera, lograr que la dirigencia iraní cambie algunas de sus posturas.
5) Cuál es la estrategia de Irán en América Latina, sobre todo en Venezuela, ¿cuál es su propósito?
Irán busca diversificar sus relaciones en una zona donde no ha estado presente históricamente hablando. Las relaciones con Venezuela (así como con Cuba) tienen un innegable matiz anti norteamericano, sin embargo esa faceta está ausente en las relaciones con otros países como Chile, México o Uruguay.
En el desarrollo de las relaciones Irán – América Latina hay una indiscutible voluntad iraní de estrechar relaciones con países con los que nunca ha tenido relaciones cercanas.
6) ¿Cómo se relaciona Irán con sus vecinos árabes, y qué papel juegan estos en el conflicto (Siria, Arabia Saudita, Egipto, Líbano)?.
Irán ha logrado en los últimos años mejorar sus relaciones con los países árabes: No solo ha establecido relaciones amistosas con los países del Golfo (Arabia Saudita y Qatar), sino que ha aumentado su influencia en Irak y Líbano y ha mantenido su histórica y estrechísima alianza con Siria. Hasta hay conversaciones para establecer relaciones diplomáticas plenas con Egipto. En definitiva, se hace difícil ver hoy una contraposición clara entre Irán, por un lado, y los países árabes, por otro lado.
7) Si las sanciones fracasan, ¿atacará Estados Unidos a Irán?
No es factible ese escenario. No solo debido a las dificultades tácticas de un ataque que sea altamente efectivo sino por el día después. Agotar la vía diplomática significaría dar la palabra a los sectores más duros de la dirigencia iraní que verían en el uso de la fuerza la mejor excusa para mantener su estrategia de confrontación. Por otra parte, la influencia de Irán en Irak y Líbano podría generar consecuencias negativas para la estabilidad regional. En definitiva, la solución debería estar en el nivel diplomático y todos los actores deben comprender que deberían dejar de lado algunos intereses para lograr una solución aceptable. Un ataque militar solo empeoraría la situación.

Thursday, June 12, 2008

El Magreb da la espalda a Sarkozy

Gaddafi arremete contra la Unión Mediterránea ante cinco líderes árabes

IGNACIO CEMBRERO - Madrid - 12/06/2008

Los diplomáticos franceses se consuelan destacando las ausencias y resaltando que los asistentes fueron incapaces de ponerse de acuerdo sobre un comunicado común, pero aun así la minicumbre del martes en Trípoli, en torno al mandatario libio Muammar el Gaddafi supuso un serio revés para la Unión Mediterránea.

"Puso de manifiesto las reticencias ante este plan de inspiración francesa", afirma Haizam Amirah Fernández, investigador del Real Instituto Elcano. El jefe de Estado francés, Nicolas Sarkozy, lanzará su proyecto el 13 de julio en París, nada más empezar la presidencia francesa de la Unión Europea.

Algo recortada por la canciller alemana Angela Merkel, la Unión Mediterránea de Sarkozy consiste ahora en reactivar la Conferencia Euromediterránea de Barcelona en torno a cinco objetivos que abarcarán desde la lucha contra la contaminación hasta el desarrollo de la energía solar.

Gaddafi está en contra y anteayer logró reunir en Trípoli a los presidentes de Siria, Argelia, Túnez y Mauritania y al primer ministro de Marruecos. De los países árabes invitados a París le fallaron Egipto, Jordania, Líbano y la Autoridad Palestina muy dependiente de la ayuda europea.
"Si Europa quiere cooperar con nosotros que lo haga con la Liga Árabe o con la Unión Africana (...) porque no aceptamos que Europa trate sólo con un grupo de países" por ella elegido, afirmó Gaddafi en el discurso inaugural de su minicumbre. A diferencia de otras muchas, su intervención estructurada no estuvo salpicada de invectivas.

A continuación, los huéspedes de Gaddafi se reunieron a puerta cerrada y se separaron sin aprobar un comunicado común. "Aun así la reunión fue un aviso para Francia y Europa de que el diseño y el desarrollo de su planteamiento no gusta", asegura Amirah Fernández.
El ministro de Exteriores tunecino, Abdelwahed Abdalá, intentó ayer atenuar el impacto de la cita de Trípoli reiterando el respaldo de su país al proyecto de Sarkozy. Rabat también lo hizo, a principios de semana, por boca de una secretaria de Estado.

El rey Mohamed VI no acudirá, sin embargo, según fuentes diplomáticas marroquíes, a la convocatoria de París, donde será sustituido por su hermano Moulay Rachid. Tampoco lo hará el presidente argelino, Abdelaziz Buteflika, según varios medios de su país empezando por el electrónico Tout sur l'Algérie.

La presencia en París del primer ministro israelí, Ehud Olmert, es para argelinos, libios e incluso sirios un argumento de peso a la hora de negarse a acudir a la cita. "¿Se trata de una astucia para imponer el Estado hebreo a los árabes que carecen de relaciones con Israel?", se preguntaba ayer el diario argelino L'Expression.

"Pero cada país invitado tiene también sus razones particulares", señala Amirah Fernández. "Libia quiere presentarse como el defensor de la unidad árabe; Argelia se muestra suspicaz ante una iniciativa de la antigua potencia colonial; Marruecos teme que su relación bilateral privilegiada con Bruselas resulte perjudicada, etcétera".

"Sería paradójico que el Magreb dividido se una, por una vez, para marcar distancias con una oferta europea", concluye el investigador de Elcano.

Tuesday, June 10, 2008

La comunidad internacional en Irak



La idea de que la comunidad internacional debe dedicar más interés y recursos a la situación de Irak es una premisa compartida pero escasamente llevada a la práctica.

Esta semana se ha reunido en Suecia el grupo internacional de ayuda a Irak. Se trata de una iniciativa iniciada en Mayo de 2007 en la reunión de Sharm El Sheikj (Egipto), se basa en la idea de que la situación que vive ese país árabe puede mejorarse a través del fortalecimiento de la gobernanza y la provisión de servicios básicos.

Más de 100 estados y organizaciones internacionales se han reunido el 29 de Mayo en Suecia para realizar el primer balance luego de un año de funcionamiento de esta iniciativa.

Si bien resulta de interés los avances realizados, resulta importante desde el punto de vista iraquí dos temas centrales en un momento en el cual se está negociando con los Estados Unidos de América el volumen, la calidad y el status de las tropas extranjeras que permanecerán en Irak en enero de 2009.

Los dos ejes temáticos son: El apoyo diplomático de los países árabes y la deuda externa iraquí.
En cuanto al primer tema, el anuncio del gobierno de los Emiratos Árabes Unidos acerca de la inminente reapertura de su embajada en Irak y el nombramiento de un embajador residente resulta un punto importante puesto que desde el secuestro y asesinato del embajador egipcio en Irak en el año 2005 los países árabes han retirado a su personal diplomático.

El segundo de los temas, el de la deuda externa iraquí, también incumbe a los países árabes del golfo. Hasta ahora las tratativas para que estos países condonen la deuda iraquí no han tenido éxito. La deuda conjunta (que Irak le debe a Arabia Saudita, Kuwait, Bahrein, Oman, Qatar y Emiratos Árabes Unidos) alcanza un valor que oscila (según las fuentes consultadas y la forma de medir lo que constituye deuda efectiva) entre 32,4 y 55,4 billones de dólares.

En definitiva, la comunidad internacional puede y debe ayudar a Irak a que salga de la actual situación en la que se encuentra pero para eso hacen falta acciones concretas y no solo meras promesas.

Friday, June 06, 2008

Implicaciones de un acuerdo de Paz Siria-Israel

El ex Ministro de Relaciones Exteriores de Israel, Shlomo Ben Ami, ha publicado hoy 6 de Junio en el Daily Star (http://www.dailystar.com.lb) un interesante artículo acerca de la importancia vital que tiene un acuerdo de paz sirio-israelí para ambos estados.

Aquí encontrará los pasajes más representativos:

“Las dos experiencias formativas más importantes del régimen Baath han sido la pérdida de las Alturas del Golan en 1967 y la pérdida de El Líbano luego de la presión internacional derivada del asesinato de Rafiq Hariri en 2005. Recuperar el Golan y proteger los intereses vitales sirios en Líbano no son solo preocupaciones estratégicas del Presidente de Siria, sino que son cuestiones cruciales para la legitimidad del gobierno y el fortalecimiento del liderazgo de Bashar Al Asad.
La paz con Israel no es un prioridad para Al Asad, por el contrario, es un prerrequisito sin el cual no se podrían alcanzar otros objetivos superiores como un acercamiento con los Estados Unidos de América, la legitimación del estatus especial de Siria en El Líbano o evitar una guerra con Israel por las alturas del Golan.

Una paz sirio-israelí también es de importancia estratégica para Israel. La complejidad de los peligros que enfrenta Israel son tales que una confrontación con Hamas en Gaza puede tener implicancias en un eventual enfrentamiento con Hezbollah en El Líbano. Una guerra de ese tipo solo podría ser ganada por Israel si su fuerza aérea bombardea El Líbano. En ese caso, Siria podría iniciar un ataque por las alturas del Golan de tipo misilístico. Irán, por su parte, se vería tentado a apoyar masivamente a Siria para protegerse de un eventual ataque israelí-norteamericano sobre su programa nuclear.

El retiro de Siria del Líbano no fue una buena noticia para Israel. En las últimas rondas de negociación sirio-israelíes hace ocho años atrás, había quedado bastante claro que un eventual acuerdo de paz por las alturas del Golán conllevaría a una aceptación israelí de la influencia siria y que, por lo tanto, Damasco debería colaborar para que Hezbollah dejará de ser una amenaza para el norte de Israel.

Hoy, por el contrario, la paz con Siria podría facilitar la paz con Líbano pero no sería una consecuencia automática. Si bien se podría decir que Hezbollah prosperó durante los años de la presencia siria en Líbano nunca alcanzó el extraordinario poder político que tiene en la actualidad”

El artículo de Ben Ami resulta muy interesante ya que refleja sin medias tintas las consecuencias que tendría un acuerdo entre Siria e Israel así como las consecuencias de no alcanzar este acuerdo.

La creciente interconexión de los distintos conflictos en la región de Medio Oriente (Hamas-Israel, Hamas-OLP, Hezbollah-Gobierno Libanés, Hezbollah-Israel, Siria-Israel, Irán-Estados Unidos, etc) fortalece la idea de que una mayor estabilidad en esta región se podrá lograr a partir de pequeños pasos y avances puntuales con la seguridad de que los beneficios podrán extrapolarse a otras situaciones.

Lo contrario, también es cierto, retrocesos o empeoramiento de algunas situaciones tendrá implicancias negativas en toda la región.

Emiratos Arabes Unidos reabre su embajada en Irak

De acuerdo al Jordan Times, el gobierno de los Emiratos Árabes Unidos nombrará un embajador en Irak en los próximos días.

Esta decisión busca terminar con el virtual aislamiento diplomático árabe que sufre Irak desde que el embajador egipcio en Bagdad fuera secuestrado y asesinado en el año 2005.

Monday, June 02, 2008

Comunicado conjunto Libia - Estados Unidos

Joint Statement by the United States and Libya

Following is the text of a joint statement by the United States and Libya:

Begin Text:

Representatives of the United States and Libya met in London May 28-29 to begin negotiations on a claims settlement agreement. Both parties affirmed their desire to work together to resolve all outstanding claims in good faith and expeditiously through the establishment of a fair compensation mechanism.

In this context, both parties reiterated their commitment to further develop bilateral cooperation. They affirmed their mutual cooperation to combat terrorism. They also recognized the 2003 historic and courageous decision taken by Leader Qadhafi to renounce weapons of mass destruction.

2008/438




Released on May 30, 2008

Thursday, May 29, 2008

El primer ministro iraquí hace un llamamiento para condonar la deuda y levantar las sanciones en la cumbre internacional, amparada por la ONU, que se

La conferencia de Estocolmo reconoce los avances de Irak
.-
REUTERS - Estocolmo - 29/05/2008

La conferencia de Estocolmo sobre Irak ha aprobado hoy unánimemente una declaración que reconoce los esfuerzos de Bagdad para combatir la violencia y el terrorismo. El comunicado final de la primera cumbre de seguimiento del Pacto Internacional de Objetivos para Irak destaca que en "razón del contexto difícil, los éxitos son mucho más remarcables".

El primer ministro iraquí, Nuri al Maliki, se ha felicitado del éxito de la cumbre y ha propuesto que la próxima cita se realice en Bagdad. La declaración final llama a la comunidad internacional a respaldar más a Irak, pero no compromete ningún anuncio, sobre todo de aspecto económico.

El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon, copresidente de la conferencia con Maliki, ha afirmado que era necesario reconocer que queda mucho por hacer en Irak, en especial en el aspecto de la reconciliación nacional y los derechos del hombre. "Irak aún necesita ayuda".

Maliki ha aprovechado la reunión para hacer un llamamiento a la comunidad internacional para que cancele la deuda externa del país -que asciende a 60.000 millones de dólares- y levante las sanciones internacionales establecidas durante el mandato de Saddam Hussein, en su discurso de la cumbre internacional, amparada por la ONU, que se ha celebrado hoy en Suecia.

"Llamamos a nuestros hermanos, amigos y compañeros para comprometerse a apoyar la soberanía popular de Irak en sus cuestiones internas y cancelar nuestras deudas externas y poner fin a las sanciones que tenemos desde el régimen previo a nuestro Gobierno", ha dicho el primer ministro iraquí.

Este encuentro es la continuación de la conferencia internacional sobre Irak que tuvo lugar en mayo de 2007 en Sharm-el-Sheikh, y donde se lanzó un plan de reconstrucción, tiene como objetivo restablecer la estabilidad del país árabe y fortalecer su economía. Más de un centenar de enviados acuden a la cita, entre ellos el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-Moon y el ministro de Exteriores iraní Manouchehr Mottaki.

Sunday, April 13, 2008

El primer ministro iraqui arriba a Europa

El portavoz del gobierno de Iraq anunció el domingo que el primer ministro de este país viajará el martes a Bruselas para dialogar con las autoridades de la Unión Europea.
Según recoge la agencia de noticias de Francia desde Bagdad, Ali Dabagh en una conferencia de prensa con los corresponsales en la capital de Iraq dijo que Nuri Almaleki iniciaría el martes su periplo de dos días por la Unión Europea a fin de dialogar sobre la energía y el aumento de la cooperación con la unión en cuestión adujo asimismo que el asunto de gas será el eje principal de las negociaciones entre Maleki y las autoridades europeas ya que este país cuenta con muchas reservas de gas y los países europeos necesitan esta fuente energética.
Dabagh manifestó que en este viaje plantearan también un acuerdo de cooperación y comercial mutuo lo que prepararía el terreno para la asociación de este país y la Unión Europea.

Saturday, March 29, 2008


Irán y la Organización de Cooperación de Shangai



Bulat Nurgaliov,, director general de la Organización de Cooperación de Shangai (OCS), ha anunciado que se está estudiando la adhesión de Irán a este organismo, según ha informado hoy viernes Xinhua desde Pekín.
“Ya la OCS ha recibido la petición de Teherán para adherirse y se está estudiando”, ha manifestado Nurgaliov a la vez que recordaba que para admitirse a un nuevo miembro “se llevarán a cabo unos protocolos especiales” y fue más concreto al explicar que primero, la solicitud será gestionada por el Consejo de Ministros de Exteriores de los países miembros, quienes presentarán un informe a los jefes de estado de dichos países para que éstos decidan.
China, Kirguizistán, Kazajstán, Rusia, Tayikistán y Uzbekistán son los seis miembros de la OCS, fundada en 2001. Irán, India, Pakistán y Mongolia son en la actualidad miembros observadores.
(Fuente: Agencia de Noticias IRNA, 28 de Marzo de 2008)

Friday, March 28, 2008

27/03/2008 | Diplomacia
Tensión en las relaciones entre Turquía e Israel
La Knéset debatirá sobre el genocidio armenio
El Parlamento israelí (Knéset) celebrará un debate extraordinario sobre si se debe reconocer como "genocidio" la matanza de cerca de un millón de armenios por el Imperio Otomano durante la Primera Guerra Mundial (1914-1918).
El debate se celebrará en una de las comisiones parlamentarias, después de que el Plenario aprobara, por doce votos de diferencia, la propuesta en ese sentido presentada por el diputado Jaim Orón, del frente Meretz.
"Sería apropiado que el Parlamento de Israel, que representa al pueblo judío, reconozca el genocidio armenio", afirmó Orón al presentarlo.
El genocidio armenio ocurrió durante la Primera Guerra Mundial en distintas zonas del por aquel entonces decadente Imperio Otomano, pero, a diferencia del Holocausto de judíos a manos de los nazis entre 1938 y 1945, no suele ser reconocido como tal.
Se cree que entre un millón y un millón y medio de personas murieron en las matanzas y deportaciones que realizaron los turcos de las aldeas armenias.
El Gobierno que preside el primer ministro israelí, Ehud Olmert, no se opuso a la propuesta, a pesar de que ello puede causarle problemas en sus relaciones con Turquía, aliado militar y político de Israel desde mediados de los noventa.
El representante del gobierno en la comisión, Shalom Simjón, se limitó a expresar la sensibilidad que tiene el pueblo judío con estos asuntos y la obligación moral de recordar estos trágicos episodios.
Pero subrayó que "Israel no está interesado en tomar partido por ninguna de las partes" en este "delicado asunto entre los armenios y los turcos".
Orón recordó que el Parlamento francés y el Congreso de Estados Unidos aprobaron resoluciones similares a su propuesta.
Ello se traduciría inmediatamente en la redefinición de ese episodio en los libros de texto oficiales y en el calendario. El genocidio armenio se conmemora el 24 de abril.
Por ello, el diputado de Meretz pidió que el asunto sea debatido en la Comisión de Educación del Parlamento, en tanto que uno de sus compañeros de Cámara, Yosef Shagal, del ultra-nacionalista Israel Beitenu, exhortó a que toda la cuestión sea analizada en la Comisión de Exteriores y Seguridad, donde los debates son a puerta cerrada.
Según Shagal, la discusión sobre este asunto puede afectar a las relaciones entre Turquía e Israel, así como a la seguridad de miles de judíos que viven en Azerbaiyán.